Vážený Mistře, vážení kolegové praktikující,

Rád bych se s Vámi podělil o některé své zkušenosti z mé velmi vzácné cesty sebekultivace v rámci projektu Epoch Times.

Poprvé jsem se začal kultivovat před 20 lety, když mi bylo 13 nebo 14 let. Bohužel mé pochopení a síla vůle nebyly dostatečně silné a po dvou letech jsem přestal praktikovat. Dalších deset let jsem byl jako loď bez kormidla, kolébaná silnými větry tužeb moderního světa. I když jsem většinu Dafa zapomněl, jednu větu jsem si pamatoval velmi jasně:

„Jestli nemůžete, jestli se nemůžete kultivovat, budete muset na kultivaci zapomenout. Kromě démonů, kteří by vás podvedli, vás nikdo jiný znovu učit nebude a na kultivaci můžete zapomenout. Když vás nemohu spasit já, nemůže vás spasit nikdo.“ (Přednáška osmá, Zhuan Falun)

Po devíti dlouhých letech čekání se můj život dostal do bodu zlomu a změnil se v naprostý nepořádek.

A tak jsem se rozhodl okamžitě vrátit ke kultivaci Dafa s pevným odhodláním už nikdy neskončit. Pár hodin po mém rozhodnutí vrátit se ke kultivaci mě náhle napadlo: „Počkat... to znamená, že teď musím začít lidem objasňovat pravdu. Rozdávat letáky... Možná dokonce začít pracovat pro ten jejich projekt Epoch Times.“ A tak jsem si říkal, že je to pravda. Po několika měsících praktikování převážně o samotě jsem měl pocit, že pro záchranu vnímajících bytostí ve světě nedělám dost. Můj život byl pohodlný a navenek docela v pořádku. Měl jsem jednu rozjetou firmu a další slibný startup. Ale myšlenka, že tento drahocenný čas ve vesmíru promarním, byla stále silnější. Velmi jasně si vzpomínám, jak jsem se při mytí nádobí v duchu ptal: „Mistře, neměl bych se vším přestat a začít pracovat pro Epoch Times?“. Když jsem dokončil mytí nádobí, zkontroloval jsem svůj e-mail. Nahoře byl e-mail od personálního oddělení z Epoch Times New York s popisem práce, který odpovídal mým schopnostem. Nemohl jsem se na nic vymlouvat.

Několik měsíců jsem se snažil najít způsob, jak promluvit se svými obchodními partnery a jak jim vysvětlit, že se chystám odejít a přestěhovat se do New Yorku, čímž v podstatě přeruším všechny aktivity a vazby. Ale bez ohledu na to, jak těžké bylo vysvětlit své rozhodnutí, hluboko v srdci mi bylo jasné, že pro mě neexistuje jiná cesta než věnovat maximum času a úsilí pomoci Mistrovi zachraňovat vnímající bytosti.

Stále jsem si kladl otázku: „Jdu do extrému? Mám závazky u dvou společností a všechny podmínky vypadají dobře, věci se vyvíjejí velmi slibně. Měl bych opravdu všechno opustit? Možná bych měl jít přirozenou cestou vývoje a věnovat se nejprve běžným projektům, když už běží a jsou na mně závislí další lidé. To by přece udělal rozumný, obyčejný člověk, ne?“ ALE pravdou bylo, že jsem měl obrovské obavy, aby moji obchodní partneři neměli negativní myšlenky vůči Dafa, když jsem se rozhodl opustit všechny projekty.

Toto připoutání ke strachu z vytváření špatných dojmů skutečně způsobilo, že někteří lidé začali mít vůči Dafa podivné pocity. Nebylo to však kvůli mému rozhodnutí odejít, ale spíše kvůli mému nevhodnému způsobu komunikace a ne zrovna dobrému způsobu, jak jim objasnit pravdu. To vše bylo způsobeno mým připoutáním ke strachu, že mé myšlení bylo velmi omezené a nebyl jsem schopen přistupovat k této situaci otevřeně a důstojně. I přes nepříliš pozitivní vývoj jsem si řekl: už jsem promarnil 10 let tohoto nesmírně cenného času, nebudu už čekat, stěhuji se do New Yorku“.

Z nějakého důvodu jsem si myslel, že v okamžiku, kdy přijedu do New Yorku, dosáhnu konce své cesty a okamžitě dosáhnu toho, čeho dosáhnout mám. Skoro jako... konec kultivace. Ach jo ... nemohl jsem se víc mýlit.

Do New Yorku jsem přijel koncem roku 2015. Nevěděl jsem, že si s sebou do New Yorku vezu těžké zavazadlo. Hned po příjezdu se snažím tvrdě pracovat, 80-90 hodin týdně, často spím v kanceláři. Přes všechnu tu dřinu se výsledky blížily nule. Trvalo to několik měsíců. Téměř nulový pozitivní dopad na vývoj Epoch Times.

Dnes vidím, že důvodem, proč jsem byl schopen takto žít celé měsíce, aniž bych něčeho dosáhl, byl ve skutečnosti můj extrémně špatný kultivační stav. Moje počáteční myšlenky při stěhování do New Yorku byly: „Opouštím všechno v běžné společnosti a budu se teď věnovat pouze záchraně co největšího počtu vnímajících bytostí.“ Navenek jsem si myslel, že je to velmi spravedlivá myšlenka a měl bych prostě pracovat tak tvrdě, jak je to jen možné, abych toho dosáhl. Neuvědomil jsem si však, že jsem extrémně připoután k horlivosti. Podvědomě jsem se snažil pracovat dostatečně tvrdě, abych si vynahradil ztráty z těch deseti let, které jsem ztratil, když jsem se vzdal kultivace. To bylo také velmi silné připoutání k usilování.

Samozřejmě jsem nemohl mít žádný skutečný výsledek. Pouze skuteční praktikující Falun Dafa, kteří se kultivují, mohou pracovat na záchraně vnímajících bytostí a mít pozitivní dopad. Pokud moje úroveň není dostatečně vysoká, není možné, abych přispěl. Nezáleží na tom, jaké mám schopnosti, nezáleží na tom, jaké úsilí vynakládám.

A tak práce v New Yorku v Epoch Times byla doslova darem z nebes, protože jsem si uvědomil, že v některých oblastech můj xinxing sotva odpovídá standardu běžného člověka.

Během těchto let bylo prostředí v kanceláři jako tlakový hrnec. V té době neexistoval žádný udržitelný pozitivní obchodní model a každý měsíc byl bojem o přežití. Byl jsem stále víc a víc negativní, se silnými negativními představami o ostatních a o tom, jak jejich rozhodnutí brání mé práci, aby měla pozitivní dopad. Někdy tyto negativní myšlenky dokonce přerostly v hněv. Jedné noci se mi zdál velmi živý sen. Měl jsem v něm přítelkyni, a když jsem ji potkal, všiml jsem si, že ji zřejmě někdo velmi tvrdě zmlátil. Když jsem se jí zeptal, co se stalo, řekla mi velmi přímo, že jsem to byl já, kdo ji tak tvrdě zbil. Byl jsem v šoku. „Jak jsem tě mohl zbít? To bych nikdy neudělala!“ Snažil jsem se odmítnout vinu. Začala mi vysvětlovat, kdy a jak jsem ji napadl. Řekl jsem jí, že to nemá smysl, protože v tu dobu a na tom místě jsem byl někde jinde a dělal něco jiného. Odpověděla mi velmi klidně, ale rozhodně: „Samozřejmě, že jsi mě nebil na tomto světě, ale měl jsi na mě vztek a negativní myšlenky, které mají stejný účinek, jako když mě biješ ve skutečnosti.“ Tento sen si budu pamatovat do konce života.

Dostal jsem se do bodu, kdy jsem opravdu neviděl žádnou cestu vpřed. Nebyl jsem schopen se zapojit. Na samém konci býčího rohu jsem byl schopen položit jen jednu poslední otázku: „Co to ti lidé dělají? Proč jsou tady? Kdo jsou? Jaké je jejich východisko?“. Čím víc jsem o tom přemýšlel, tím mi bylo jasnější, že lidé kolem mě jsou tu proto, že mají srdce zachraňovat lidi. A všechno, co dělají, vychází z jejich srdce. S nedostatkem zdrojů, pracovních sil a zkušeností přesto dělají vše, co mohou, aby zachránili další vnímající bytosti. Po tomto uvědomění jsem si řekl: „Ať už to tady funguje jakkoli, chci těmto kolegům praktikujícím pomáhat zachraňovat vnímající bytosti a budu se dívat jen na jejich dobré srdce.“ Brzy poté, co jsem to přijal, jsem si uvědomil, že jsem to vlastně já, kdo se naprosto mýlí, a že negativita byla jen v mé hlavě. Bylo to, jako se ráno probudit a na hlavu si nasadit klec z negativních myšlenek. A pak pobíhat kolem a křičet, že jsme uvězněni ve vězení, a divit se, proč z toho ostatní nešílí. Firma byla ve své podstatě v pořádku, dařilo se jí čím dál tím lépe. A přestože se vyskytovala spousta problémů, postupovali jsme velmi rychle kupředu a oslovovali stále více lidí. Pomalu jsem se dokázal zapojit a více se podílet. Ale stále ještě zdaleka ne to, v co bych doufal.

Také jsem si uvědomil, jak špatně jsem o svém rozhodnutí odejít do New Yorku informoval svého bývalého obchodního partnera. Znovu jsem se s ním spojil. Tentokrát jsem však tvrdě pracoval na tom, abych se zbavil svého připoutání ke strachu a připoutání k přílišné horlivosti. Soustředil jsem se na to, abych mu pečlivě a soucitně vysvětlil fakta. Jeho postoj se výrazně změnil. Četl Zhuan Falun a měl z něj velmi dobrý dojem. Dokonce sám zorganizoval promítání filmu o objasnění pravdy.

Po téměř pěti letech v New Yorku jsem se musel vrátit do Evropy. Jakmile jsem přijel do Evropy, ozvali se mi moji bývalí obchodní partneři a snažili se mě zapojit do starých běžných obchodních projektů. Bylo to docela lákavé, když jsem viděl úspěch, snadný život a pohodlí. Zvláště po prostředí, kde se v New Yorku vařilo pod tlakem. Ale v mém srdci nebylo pochyb o tom, že chci pokračovat v práci pro Epoch Times na záchraně vnímajících bytostí, pokud to Mistr pro mě zařídil. Zpočátku byla práce na dálku docela efektivní. S růstem Epoch Times však bylo stále těžší udržet tempo s kanceláří. Věděl jsem, že chtít po lidech, aby mi vysvětlovali věci při telefonátech, abych s nimi mohl zůstat na stejné vlně, je sobecké a celá situace nebyla dobrá. A tak jsem doufal, že se budu moci co nejdříve přestěhovat zpět do New Yorku. Mezitím jsem se také oženil a narodila se mi dcera. Bydleli jsme v mém rodném městě na Slovensku, jen pár metrů od mé mámy a babičky. Byly s miminkem velmi nápomocné a také velmi šťastné, že jsme blízko a mohou sledovat, jak naše dcera roste.

Před rokem jsem se trochu zapletl s německými Epoch Times a některými dalšími edicemi. Cítil jsem se čím dál tím víc znepokojený. Evropa má více než 700 milionů obyvatel. To je dvakrát více než počet obyvatel USA. Ale Epoch Times ve většině zemí zatím nezaznamenaly výrazný průlom. Po jedné z návštěv německé kanceláře Epoch Times jsem se rozhodl, že se s rodinou přestěhujeme do Berlína a nastoupíme do kanceláře ET. Byl jsem si naprosto jistý, že je to to nejlepší, co mohu udělat. Ale také jsem se bál, jak toto rozhodnutí přijme moje žena. Přestěhovat se do jiné země, ve které žádný z nás nemluví jazykem s malou dcerou, místo toho, aby se vrátila do USA. Cestou domů jsem se díval do sebe a uvědomil si, že to jsou velmi lidské myšlenky.

"Co se týče bytostí ze starého vesmíru, včetně všech žijících částic, v záležitosti nápravy Fa a čelem k volbám, které jsem udělal, harmonizovat to podle mých voleb a přijít s vašimi nejlepšími metodami, abyste neměnili to, co chci ale zharmonizovali to podle toho, co jsem řekl, to je největší shovívavá myšlenka u jakékoliv bytosti ve vesmíru." (Vyučování Fa během Lampiónového festivalu na konferenci Fa v Západním USA)

A tak jsem pochopil, že se musím zbavit strachu. Jediné, na co bych měl myslet, je fakt, že chci následovat Mistrova uspořádání. A musím to dělat spravedlivým a soucitným způsobem. Byl jsem rozhodnutý podělit se s manželkou ze srdce o to, proč je to pro nás to nejlepší rozhodnutí. A také jsem byl rozhodnut být silný a trvat na tomto rozhodnutí. Věděl jsem, že budu pravděpodobně čelit konfliktu a hněvu ze strany své ženy. Ale také jsem věděl, že je to důležité a zodpovědné rozhodnutí. Musel jsem se zbavit strachu z konfliktu. Když jsem přijel domů, jedna z prvních věcí, na kterou se mě manželka zeptala, byla: „Tak kdy se budeme stěhovat do Berlína?“ A velmi mě v tomto nápadu podporovala. Byl jsem docela v šoku, ale věděl jsem, že je to proto, že jsem již odstranil připoutanost ke strachu z konfliktu a také jsem byl odhodlán vydržet a být co nejvíce soucitný, když jsem s ní o tom mluvil. A protože tato připoutání byla odstraněna, nebylo třeba skutečného konfliktu.

Přestěhování do Berlína bylo velkou příležitostí ke kultivaci. Na cestě bylo mnoho těžkostí a zkoušek. Moje matka a další členové rodiny se nás samozřejmě snažili přesvědčit, abychom zůstali v mém rodném městě. Těšili se, že jsou kolem naší malé dcery, a těšili se na další dítě. Cítila jsem, jak se v nich stupňuje emocionální tlak. Nejdřív jsem jim chtěl vysvětlit, jak je Epoch Times důležitý a že je samozřejmě skvělé, že se stěhujeme do Berlína. Byl jsem si jistý, že musí pochopit důležitost Epoch Times. Ale velmi rychle jsem si uvědomil, že je to velice sobecká myšlenka. Jsou to obyčejní lidé, kteří žijí pro qing. Žádná matka nevidí ráda, když její dítě odchází z domova, žádná babička se nerada loučí se svými malými vnoučaty. Smířil jsem se s tím, že mohou být naštvaní, smutní, zranění. Chápu, že to nemusí chápat a schvalovat. Že možná nebudou z Epoch Times tak nadšení jako my. Jsou to přece obyčejní lidé. To je říše, ve které žijí. Nemohu očekávat, že budou uvažovat jako praktikující. Skutečnost je taková, že jsem synem své maminky a beru jí sebe i její vnučku. Byl jsem připraven snášet hněv a citový nátlak.

Zároveň jsem věděl, že všechny bytosti na Zemi jsou zde pro nápravu Fa. A mou jedinou myšlenkou je následovat Mistrova spravedlivá uspořádání, která jsou nejlepší pro všechny vnímající bytosti. A pokud se skutečně řídím těmito uspořádáními, nebude do toho nikdo zasahovat. A pokud mám tyto spravedlivé myšlenky, pak jsou všechny konflikty a těžkosti prostě součástí mé cesty.

"Mistr: Když má pršet, tak ať prší. Ale nic není náhoda a věc má vždy dvě stránky. Je to tady, buď aby vás to prověřilo, nebo aby vám to pomohlo. V každém případě to má dvě stránky, tak o tom přemýšlejte, a uvědomíte si, že náhody neexistují." (Učení Fa přednesené na konferenci Fa v New Yorku u příležitosti 25. výročí představení Dafa veřejnosti)

Nepochyboval jsem, že kdybych si mohl promluvit s hlavní duší své maminky, která si uvědomuje situaci ve světě, vyzvala by mě, abych šel a pracoval na pomoci Mistrovi zachraňujícímu vnímající bytosti. Ale její lidská stránka to možná neví.

Po tomto procesu hledání v sobě jsem už necítila žádné silné negativní emoce ze strany rodiny ani emocionální nátlak, který by nás nutil zůstat.

Další zkouška přišla, když jsem hledal byt. Berlín je proslulý tím, že je velmi těžké najít byt. Všichni mi říkali, že trvá minimálně několik měsíců, než se něco najde. A na první pohled je to pravda. Bytů je v nabídce velmi málo. Snažil jsem se zachovat si spravedlivé myšlenky a být odhodlaný řídit se Mistrovou domluvou. Věděl jsem, že všechno bude v pořádku. Nabídku na byt jsem dostal poměrně rychle. Byt nebyl tak pěkný, ale byl jen pár minut chůze od kanceláře. Byl drahý a ve čtvrtém patře bez výtahu. Což by bylo pro mou, nyní opět těhotnou ženu, těžké. Ale rozhodl jsem se nabídku přijmout a domluvil se s majitelem, že začneme příští měsíc, i když to pro mě a mou ženu znamená určité těžkosti. Zrušili jsme nájem v mém rodném městě na Slovensku. K mému překvapení majitel tohoto nového bytu přestal reagovat. Bylo zcela jasné, že si musím hledat jiný byt.

Další byt, který jsem navštívil, byl velmi krásný v úžasném sousedství, dokonce i cena byla docela OK. Jediným problémem bylo, že je poměrně daleko. Byl tak pěkný, že jsem se o něj dokonce nakonec ani neucházel, protože se mi zdálo, že nemám šanci ho získat, protože se o něj ucházelo tolik dalších lidí. K mému velkému překvapení se mi ozvala majitelka a ptala se mě, proč jsem se o byt neucházel, že by mi ho ráda dala. Samozřejmě jsem byl nejdřív rád. Ale pak jsem začal mít pochybnosti. Byt byl poměrně daleko. Věděl jsem, že to bude znamenat, že budu mít méně času na cvičení, studium a také moje žena se nebude moci zapojit do skupinového studia v kanceláři. Do stěhování z našeho bytu na Slovensku zbývaly pouhé čtyři týdny, ale rozhodl jsem se žádost o tento pěkný byt zrušit a jen se držet spravedlivých myšlenek, že pro nás bude připraveno něco dobrého. Ale čas se krátil.

Se stěhováním do Německa bylo potřeba zařídit spoustu věcí a povinností pro německou Epoch Times také přibývalo. Zároveň jsem se také snažil plnit své povinnosti pro newyorskou kancelář.

Během této doby navštívila moje žena lékaře na pravidelnou těhotenskou prohlídku. Protože moje žena nemluví místním jazykem, lékař mi vždy zavolal, abych se informoval o výsledcích. Doktor mi zavolal a sdělil mi, že výsledky ukazují možnost genetické vady dítěte. Výsledky naznačovaly, že by se dítě mohlo narodit se syndromem, který by mohl způsobit, že dítě buď zemře krátce po narození, nebo bude po zbytek života žít s těžkou vadou a bude zcela závislé na péči druhých. Lékař navrhl postup, při kterém se nenarozenému dítěti odebere několik vzorků DNA a odešle se do Číny k bližší analýze. Cítila jsem, že se toho děje tolik, že nemám šanci to všechno zvládnout. Všechno se mi hroutilo. Stále jsme neměli byt, do kterého bychom se mohli nastěhovat, auto se nám rozbilo a nebylo jisté, jestli ho můžeme odvézt do Německa, doktor mi říkal, že dítě může být deformované, a z obou redakcí Epoch Times přicházely další a další úkoly. Moje mysl byla tak zaneprázdněná, že jsem si prostě řekla „tuhle záležitost s miminkem budu kultivovat později“ a téměř bezmyšlenkovitě jsem se zaměřil jen na práci.

Po několika dnech mi došla tíha této informace. Začala jsem přemýšlet o možné budoucnosti, pokud se dítě narodí s vadou a bude vyžadovat celodenní péči až do konce života. Takové myšlenky jsem nedokázal zpracovat. Nedokázal jsem se s touto možností skutečně emocionálně ani racionálně spojit. Po sdílení s manželkou jsme se rozhodli odmítnout doporučení lékaře poslat vzorky DNA do Číny, protože to znělo jen jako uspořádání starých sil. Rozhodli jsme se jednoduše vložit veškerou důvěru do Mistrových uspořádání. I když to na první pohled zní jednoduše, ve skutečnosti se to dotklo mé duše a odhalilo mi to mnoho mých připoutaností. Skutečně jsem pocítil „iluzi kontroly“, v níž lidé žijí. Lidé mohou mít plány, sny, představy, jak chtějí, aby se jejich osud vyvíjel, ale pokud jim bohové zařídí obrovské soužení, nemohou nic dělat.

I když se zdálo, že se všechno hroutí, snažil jsem se jít dál a na všechny problémy moc nemyslet. Cítil jsem, že to stejně nemám pod kontrolou. Mohu jen využít těchto nesnází k tomu, abych nahlédl do svého nitra a kultivoval se, ale výsledek - ten nemohu ovlivnit. Měl jsem pochybnosti, jestli těmi zkouškami dokážu projít. Jediné, co jsem mohl udělat, bylo jít dál.

„ Kultivace závisí na vlastním úsilí jedince, zatímco přeměnu kultivační energie uskutečňuje jeho mistr." (Přednáška první, Zhuan Falun)

Jako zázrakem se věci začaly jedna po druhé řešit. Auto bylo opraveno za pětinu času, který nám řekli, že to bude trvat. Pouhé 3 týdny předtím, než jsme se museli odstěhovat z našeho bytu na Slovensku, jsme v Berlíně našli velmi dobrý byt zcela bez námahy. Blízko kanceláře, takže můžu maximálně využít čas na užitečné věci. Se skvělým prostředím pro mou těhotnou ženu a malou dcerku. Také mi volal lékař, že podle dalších vyšetření nejsou s nenarozeným miminkem žádné problémy.

Do našeho stěhování do Berlína se snažily zasáhnout další problémy. V novém bytě bylo vedle našeho okna velké vosí hnízdo. A tak jsem každý den musela zabít nějakou vosu, která se dostala dovnitř. Pronajímatel zařídil odstranění vosího hnízda týden před naším definitivním stěhováním. Ale k mému překvapení byl teď po odstranění hnízda byt každý den plný nových vos. Nejprve jsem z toho měl radost. Věděl jsem, že je to příležitost odhalit ve mně další připoutanosti a problémy. Ale jak se blížil den stěhování, vos přibývalo a já začínal být nervózní. V žádném případě si do tohoto bytu nemohu vzít ženu a dítě, pokud tam budou vosy. Použil jsem spravedlivé myšlenky k odstranění rušivých vlivů. Teprve den před stěhováním jsme zjistili, že se vosy dostaly dovnitř malým otvorem ve stropě, kde jsou elektrické kabely. Uvědomil jsem si, že je to odraz mé kultivace. I když ve své kultivaci nechám malou mezeru, vytváří to příležitosti k zasahování. A to může všechno sabotovat do té míry, že důležité věci nelze uskutečnit. Stačí jen malá mezera, aby to způsobilo velké problémy v kultivaci a při záchraně vnímajících bytostí. Poté, co jsme opravili skulinu ve stropě, se už žádné vosy neobjevily.

Doslova pár hodin před naším konečným přesunem do Berlína začala kontrolka motoru na autě signalizovat problémy a žádala okamžitý servis. Obvykle trvá několik týdnů, než se problém se servisem vozu vyřeší. Řekl jsem autu: „Nemůžeš do toho zasahovat. Musím být v Berlíně, abych pomáhal Mistrovi zachraňovat vnímající bytosti“. Ještě ten den jsem auto odvezl do servisu a podařilo se mi zařídit rychlou diagnostiku. Řekli, že je to problém, ale ne kritický a můžeme bez problémů odjet.

Nyní žijeme v novém bytě, který mně a mé rodině poskytuje skvělé stabilní prostředí a umožňuje nám zaměřit se na důležité věci.

Mé dceři je nyní 2,5 roku. Netrávím s ní tolik času, kolik bych chtěl. Její nejčastější otázka na mě je: „Tati, už jdeš do práce?“. Ptá se mě na to několikrát denně. Pokaždé, když nejsem v pyžamu, očekává, že odcházím. Před pár dny se mě při nedělním jídle opět zeptala: „Tati, jdeš teď do práce?“. Odpověděl jsem: „Ano, Lilly, brzy půjdu“. Nic neřekla. jen se mi hluboce zadívala do očí. Její výraz byl trochu smutný, ale také ... byl jiný. Jako by si najednou uvědomila situaci. Jen se na mě podívala, jemně se usmála a tiše přikývla. Myslím, že to byla její pravá duše, která mi říkala: „Rozumím tomu, co děláš.“ A tak jsem se na ni podíval.

Děkuji vám, Mistře, děkuji vám, kolegové praktikující.