​Indie: Praktikující Falun Dafa vyjadřují vděčnost Mistru Li při příležitosti 30. výročí vydání Zhuan Falun

(Minghui.org) Při příležitosti 30. výročí vydání knihy Zhuan Falun vyjádřili praktikující v Indii svou vděčnost Mistru Li Hongzhi, zakladateli Falun Dafa, za sestavení knihy a za to, že vedl svět k tomu, aby následoval cestu Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti.

Navzdory neustálému pronásledování v Číně od roku 1999, pokračuje Falun Dafa v šíření po celém světě, denně oslovuje více životů. Více než 100 milionů lidí přijalo učení Zhuan Falun; mnoho z nich zažilo zlepšení zdraví, vnitřní klid a duševní jasnost. Říkají, že hloubka a univerzální podstata Zhuan Falun je důvodem, proč byla tato kniha přeložena do více než 50 jazyků.

Indie je známá širokým rozsahem jazyků, které se v ní mluví. Oficiálními jazyky používanými vládou jsou však hindština a angličtina. Dvacet dva jazyků je považováno za „předpokládané jazyky“ podle Osmého dodatku indické ústavy.

Aby praktikující Falun Dafa přinesli učení Falun Dafa širšímu okruhu Indů, přeložili Zhuan Falun do jazyků, které znají. Zhuan Falun je nyní přeloženo do indických jazyků hindština, bengálština, kannadština, tamilština, telugu, maráthština a malajálamština.

S každým novým jazykovým vydáním doufají praktikující, že více lidí dostane příležitost pochopit praxi, která pozitivně ovlivnila jejich životy.

Datová analytička: Zhuan Falun je žebřík do nebe

Bhavani, 66 let, z jižní Indie, pracuje jako datová analytička. Je vděčná za příležitost přeložit Zhuan Falun do svého rodného jazyka, malajálamštiny. Oslava 30. výročí vydání Zhuan Falun je pro ni „okamžikem obrovské hrdosti a významu“. Věří, že je Zhuan Falun neocenitelná kniha, která nabízí „systematického a praktického průvodce“ pro sebe-kultivaci.

„Je to jediná kniha, která má sílu vést miliony lidí po celém světě a má hluboký vnitřní význam a moudrost. Zhuan Falun není jen kniha – je to žebřík do nebe, brána k vyššímu pochopení života a vesmíru. To je důvod, proč inspirovala a povznáší miliony lidí po celém světě,“ řekla.

Malajálamské vydání Zhuan Falunu

Bhavani cvičí páté cvičení Falun Dafa.

Řekla, že Zhuan Falun přímo odpovídá na hluboké otázky o životě a smrti, původu života, účelu existence a vzniku vesmíru. Také vysvětluje principy ctnosti a karmy a zdůrazňuje důležitost kultivace charakteru. „Zhuan Falun je univerzální průvodce, otevřený lidem všech věkových skupin, prostředí a náboženství, který nabízí cestu k vyššímu pochopení a vnitřní transformaci,“ dodala.

Učení změnilo Bhavani z emocionální osoby na někoho klidného a pevného. Díky principům Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti se Bhavani naučila zbavit se negativních emocí a čelit výzvám s jasností a moudrostí. „Jsem nesmírně šťastná, že se Zhuan Falun stal součástí mého života. Změnilo to můj pohled na život a dalo mi cestu k rozvoji vnitřního klidu, moudrosti a odolnosti,“ řekla.

Bhavani říká, že když Komunistická strana Číny (KS Číny) usiluje o potlačení víry, vymazání pravdy a omezení duchovní svobody lidí, miliony lidí stále čtou Zhuan Falun a praktikují Falun Dafa, což dokazuje, že „světlo pravdy nelze uhasit“.

Vyjádřila svou hlubokou vděčnost Mistru Li za to, že vede lidi k vyšším duchovním sférám a učil je univerzální principy Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti.

Elektrotechnik: Zhuan Falun vysvětluje podstatu duchovní praxe

Rajeev Kumar, 55letý elektrotechnik, začal praktikovat Falun Dafa v roce 2001 a pomohl přeložit knihy Zhuan Falun a Falun Gong do hindštiny. Čtení těchto knih změnilo jeho pohled na život a zlepšilo jeho rodinné vztahy. Pouhý měsíc poté, co začal praktikovat, se zotavil z hypertenze, která ho trápila již od dětství.

Říká, že v knize Zhuan Falun Mistr Li jednoduchými slovy vysvětlil morální principy, které lze přímo aplikovat v každodenních situacích a které pomáhají zlepšit zdraví i duchovní život. „Pochopil jsem, že principy Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti nejsou jen slova, ale mají hluboký význam. Nejedná se o žádné teoretické koncepty, ale o praktické aspekty, protože tělo je přímo ovlivněno myslí,“ uvedl.

Obálka hindského vydání knihy Zhuan Falun.

Rajeev praktikuje Falun Dafa od roku 2001.

Během pokračující perzekuční kampaně čínského režimu proti Falun Dafa byly praktikujícím v Číně často zabavovány knihy; dokonce v počátečních dnech perzekuce režim spálil stovky tisíc knih. Rajeev to označuje za „nejnešťastnější událost v lidských dějinách“.

„Falun Dafa zlepšoval zdraví čínských lidí a přispíval k lepší společnosti. Jakákoli vláda by na to byla hrdá, ale KS Číny místo ocenění tuto praxi zakázala a začala pronásledovat její příznivce,“ řekl.

Při vyjádření vděčnosti Mistru Li u příležitosti 30. výročí vydání knihy Zhuan Falun Rajeev uvedl, že oslava tohoto dne má zvláštní význam, protože kniha zasáhla srdce milionů lidí po celém světě. „Tato kniha vysvětluje složitá duchovní témata srozumitelným způsobem, který může člověk následovat v každodenním životě,“ dodal.

Majitel firmy: 30. výročí Zhuan Falun je významným milníkem

Pro 48letého Marka Luburice z Austrálie bylo setkání s Falun Dafa v Indii něčím, co lze jen stěží nazvat jinak než zázrakem. O Falun Dafa se dozvěděl v roce 2012 od přítele a kolegy, který mu dal knihu Zhuan Falun. Přišlo to v době, kdy se mu život zdál být stále stresující a komplikovaný, řekl.

Když Mark objevil Zhuan Falun, cítil, že jeho učení je jasné a stručné, a ačkoli mu některé koncepty zpočátku připadaly cizí, díky pečlivému čtení a kultivaci mu dávaly stále větší smysl. Tři základní principy Falun Dafa – Pravdivost, Soucit a Snášenlivost – „rezonují s celým lidstvem i mimo něj. Je to něco, na čem se lidstvo může sjednotit bez ohledu na původ, postavení nebo náboženství,“ uvedl.

Mark Luburic čte Zhuan Falun, základní text Falun Dafa.

Mark věří, že čtení této knihy znovu sladí naše duše s nejzákladnější podstatou vesmíru a harmonizuje vše kolem nás. Pravidelné čtení knihy vytváří čisté energetické pole a člověk se cítí klidný, uvolněný a zbavený zbytečného stresu každodenního života. Řekl: „Čím více čtu, tím jasnější mi vše připadá.“

Dodal také, že začlenění učení Zhuan Falun mu přineslo prospěch ve všech aspektech života, zejména v profesní oblasti, kde přicházejí výzvy rychle, hustě a pravidelně. „Díky tomu mnohem více přemýšlím o svých vlastních činech, dokonce i o svém myšlenkovém procesu, abych zjistil, zda jsou v souladu s principy Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti. Jako přirozený důsledek toho se mé vztahy staly harmoničtějšími a stabilnějšími,“ řekl.

Komentoval také perzekuci Falun Dafa v Číně a uvedl, že ačkoli „Komunistická strana Číny (KS Číny) se považuje za nejvyšší autoritu, nad člověkem i nad božským“, nikdy nebude schopna vymýtit božskou a spravedlivou víru.

Mark vyjádřil vděčnost Mistru Li slovy: „Mistr Li tak tvrdě pracoval a prošel mnoha těžkostmi, aby nám dal příležitost kultivovat se a mít šanci vrátit se k naší původní podstatě – je to dar, jehož hodnotu nelze dostatečně vyjádřit. 30. výročí Zhuan Falun je významným milníkem a jedním z mnoha dalších, které přijdou.“

Programátor: Cesta k jasnosti a osvícení

Sanjiv Bhalla, 65letý počítačový programátor, strávil celý život hledáním odpovědí na záhady života a vesmíru. Navzdory své zvědavosti nacházel jen málo jasnosti – dokud mu před zhruba 16 lety nepředstavili Zhuan Falun.

Sanjiv Bhalla praktikuje páté cvičení Falun Dafa.

Když vzpomíná na své zkušenosti, sdílí, že když poprvé poslouchal devítidenní sérii přednášek Mistra Li, okamžitě se mu odhalilo mnoho základních pravd o životě a vesmíru. I po všech těch letech, co poprvé četl knihu Zhuan Falun, stále nachází nové vhledy a vyjádřil svou hlubokou vděčnost za tuto příležitost.

Během své cesty Sanjiv postupně zakusil hloubku základních hodnot Falun Dafa – Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti. Pozoroval, že tyto principy odhalují stále hlubší vrstvy moudrosti, které nelze snadno vyjádřit slovy, ale lze je pochopit pouze skrze kultivaci. „Čím více se podle nich řídím, tím lepším se stávám,“ řekl.

Když se zamýšlí nad klíčovým okamžikem své cesty, Sanjiv vzpomíná, jak rok a půl poté, co začal praktikovat, zmizela jeho cervikální spondylitida – stav, na který moderní medicína nenabízí žádné vyléčení. Vysvětlil, že osobní těžkosti a výzvy, kterým v životě čelil, mohl překonat jen díky odolnosti a porozumění, jež přisuzuje své duchovní cestě. Několik let po zahájení praxe mu jeho žena řekla, že si všimla, jak se stal lepším člověkem, což posílilo jeho přesvědčení, jaké štěstí má, že konečně mohl převzít kontrolu nad svým životem smysluplným způsobem.

Využívá každou možnou příležitost, aby povzbuzoval ostatní, aby prozkoumali toto učení, a vyzývá lidi, aby si přečetli Zhuan Falun, protože věří, že by mohlo obsahovat odpovědi, které celý život hledali.

Vyjádřil hluboké znepokojení nad pokusy Komunistické strany Číny (KS Číny) potlačit toto učení. „Zhuan Falun má sílu proměnit zlo na všech úrovních. Ničení knih je zoufalým pokusem KS Číny udržet lidi v područí své kontroly, což je hrubé porušení naší svobody víry,“ řekl.