(Minghui.org) Šedesátiletý obyvatel města Jinzhou v provincii Liaoning stanul 18. února 2025 před soudem kvůli své víře ve Falun Gong, duchovní disciplínu, kterou čínský komunistický režim pronásleduje od roku 1999.
Pan Miao Jianguo, bývalý elektrikář z východní sekce Jinzhouské železniční správy, byl zatčen 21. srpna 2024 a uvězněn ve vazebním středisku města Jinzhou. Kvůli nátlaku ze strany policie jeho rodina neangažovala právníka. Podrobnosti o soudním řízení zatím nejsou k dispozici.
Pan Miao začal praktikovat Falun Gong v roce 1995. Jelikož si zachoval pevnou víru i po začátku pronásledování v roce 1999, stal se opakovaným terčem perzekuce. Byl odsouzen ke třem letům v pracovním táboře a ke dvěma trestům odnětí svobody v délce čtyř a půldruhého roku.
Po jeho zatčení v roce 2001 utrpěla jeho tehdy osm měsíců těhotná manželka, také praktikující Falun Gongu, těžký šok. Došlo u ní k abrupci placenty, což vedlo k úmrtí nenarozeného dítěte. Kvůli následkům této tragédie již nikdy nemohla otěhotnět. Po letech perzekuce zemřela v roce 2022, zatímco pan Miao byl stále ve vězení.
Pan Miao nyní čelí vážné finanční tísni – poté, co byl v roce 2002 propuštěn ze zaměstnání, mu bylo znemožněno požádat o důchod.
Níže přinášíme osobní svědectví pana Miao o pronásledování, kterému čelil v průběhu let.
Sezení vymývání mozku
Mezi 23. červencem a 1. srpnem 1999, během mé dovolené, mě tajemník strany Guo Yunchang a ředitel Jinzhouské železniční správy Xiao Xingren přinutili vrátit se do práce, abych se zúčastnil sezení vymývání mozku.
Dne 26. října 1999 Guo a Xiao nařídili další sezení vymývání mozku pro mě a další praktikující Falun Gongu pracující na úřadě. Huang Shihui, vedoucí bezpečnostního oddělení, nám řekl: „Už dávno jsem věděl, že Falun Gong se stane politickým problémem, a naším úkolem je vás napravit.“ Po dvou týdnech policie vyslýchala každého z nás jednotlivě a vyhrožovala nám vážnými následky, pokud se nevzdáme své víry.
V prosinci 1999 úřady svolaly všechny praktikující zaměstnané v železniční správě a přikázaly nám napsat prohlášení, v němž se vzdáváme Falun Gongu. Odmítl jsem a vrátil se domů. Uprostřed noci ke mně vtrhli policisté a vyslýchali mě, proč jsem odešel bez jejich svolení.
Protože jsem odmítl Falun Gong opustit, byl jsem v květnu 2000 zatčen a zadržen na jeden den na policejní stanici Zhengda. Policisté se při výslechu střídali a vyhrožovali mi.
V červnu 2000 železniční správa uspořádala další sezení vymývání mozku a opět jsme byli zadrženi. Můj otec měl o mě takový strach, že onemocněl. Moje rodina se obrátila na stranického tajemníka Guoa a žádala o mé propuštění. Guo a jeho podřízení přišli k nám domů, aby ověřili stav mého otce, než mi dovolili odvézt ho do nemocnice. Poslali však s námi policistu Li Jiuchuna, aby mě sledoval.
Ztráta našeho dítěte
V létě roku 2001 obdrželi nový ředitel Nie Xing a tajemník Li Jingfa dopisy od praktikujícího, který je vyzýval, aby se nepodíleli na pronásledování Falun Gongu. Podezřívali mě, že jsem jejich autorem.
V té době byla moje manželka, paní Wei Yuqin, již v osmém měsíci těhotenství. Dne 7. září přišlo několik pracovníků komunitního výboru k nám domů a ptali se na její termín porodu. Řekla jim, že má rodit v listopadu.
Té noci, kolem 23:30, vtrhla do našeho domova skupina policistů a pokusila se mě zatknout. Můj 77letý otec, který s námi bydlel, se tak vyděsil, že ztratil vědomí. Až poté policisté odešli. Přikázali mi, abych se dostavil na policejní stanici, ale odmítl jsem.
O deset dní později, 17. září, mě policie zatkla v zaměstnání a držela 12 dní ve druhé vazební věznici města Jinzhou.
Na začátku října 2001 prodělala moje manželka v důsledku psychického stresu abrupci placenty, což vedlo k úmrtí našeho nenarozeného dítěte. Kdyby přežilo, dnes by mu bylo přes 20 let a já bych se necítil tak osamělý.
Tříletý trest v pracovním táboře
Dne 26. června 2002 jsem byl opět zatčen a uvězněn v centru na vymývání mozku ve čtvrti Linghe, kde mě drželi až do 10. července. Měl mě hlídat Zhang Shifan z pobočky Úřadu 610 při železniční správě. Mezitím byla během práci v železničním oděvním závodě zatčena také moje manželka a převezena do jiného centra na vymývání mozku. Naši rodiče, kterým bylo přes 70 let, zůstali bez jakékoli pomoci.
Zaměstnavatel mi během této doby pozastavil výplatu a poskytoval mi pouze 200 jüanů měsíčně, což stačilo jen na nejnutnější výdaje.
Podvodné zatčení při žádosti o nemocenskou
Večer 21. července 2002, den před zahájením nového sezení vymývání mozku pořádaného Úřadem 610, přišel ke mně domů můj nadřízený Liu Ximing a požadoval, abych se následující den vrátil do práce – i když jsem byl na nemocenské, abych se zotavil z perzekuce, kterou jsem v minulých letech zažil. Přikázal mi, abych přinesl lékařské potvrzení, jinak se musím vrátit do práce.
Následující den, když jsem přišel do práce požádat o prodloužení nemocenské, vedoucí bezpečnosti Pang Qiang zavolal policii. Brzy poté dorazili Zu Lijun z výboru Zhengda Street a Lyu Dong, zástupce tajemníka politického a právního výboru čtvrti Linghe. Spolu s Pangem se mě pokusili násilím natlačit do auta. Když jsem se bránil, udeřil jsem se hlavou o nárazník auta a způsobil si škrábance a otoky.
Krátce nato dorazili další policisté, včetně Huo Zhiganga z policejního oddělení Linghe, Dinga Tonglianga a Miao Zhihonga z policejní stanice Zhengda. Svázali mě, hodili do auta a odvezli do druhé vazební věznice města Jinzhou. O měsíc později jsem byl odsouzen ke třem letům v pracovním táboře a převezen do nuceného pracovního tábora v Jinzhou.
Ztráta zaměstnání a finanční vydírání
V listopadu 2002 železniční správa oznámila mé sestře, že jsem byl propuštěn ze zaměstnání. Když jsem byl později propuštěn ze zdravotních důvodů, musela moje rodina zaplatit úřadům 7 000 jüanů jako podmínku pro mé propuštění – důsledek toho, že jsem v táboře utrpěl vážné zdravotní problémy v důsledku mučení.
Krátce nato skupina praktikujících v mém okolí odvysílala video, které vyvracelo lživou propagandu proti Falun Gongu. Aby policie případ rychle uzavřela, neoprávněně mě z toho obvinili. Provedli domovní prohlídku, během níž mi zabavili několik elektrických vodičů, topné těleso z ohřívače vody, fotografii zakladatele Falun Gongu a několik kazet.
Abych unikl dalšímu pronásledování, opustil jsem domov a ukrýval se.
V létě 2004 jsem byl znovu zatčen a navrácen do pracovního tábora, kde mi prodloužili trest o další dva měsíce. Nakonec jsem byl propuštěn až 15. února 2007.
Opětovné zatčení a čtyřletý trest
Několik měsíců po mém propuštění jsem spolu s několika dalšími praktikujícími, kteří byli také propuštěni ze zaměstnání železniční správou, navštívil ředitele Xu Zhijiana, abychom požádali o navrácení do práce. Xu naši žádost odmítl a nahlásil nás policii.
Dne 25. února 2008 mě policisté z oddělení vnitřní bezpečnosti čtvrti Linghe znovu zatkli u mě doma. Byl jsem opět uvězněn v druhé vazební věznici města Jinzhou. V srpnu 2008 mě soud ve čtvrti Linghe odsoudil ke čtyřem letům vězení. Nejprve mě převezli do nové příjímací sekce věznice Nanshan a poté mě přemístili do první sekce věznice Dongling.
Ve věznici Dongling mě dozorci nechali nepřetržitě hlídat spoluvězni. Přes den jsem musel pracovat, večer jsem pak musel sedět nehybně na malé stoličce. Můj zdravotní stav se rychle zhoršil a celé mé tělo pokryla svrabová infekce.
Úmrtí mých rodičů
Během mého věznění byla moje matka zdrcená žalem a dne 28. ledna 2009, třetí den čínského Nového roku, zemřela. Když jsem se tu zprávu dozvěděl, nemohl jsem přestat plakat.
Když se daří, tak se daří – v roce 2010 si moje žena zlomila nohu. V březnu 2011 pak můj otec zemřel při autonehodě.
Když jsem byl 24. února 2012 konečně propuštěn, nevěděl jsem o smrti svého otce a hledal jsem ho po celém domě. Můj bratr mi řekl, ať už ho nehledám. Zhroutil jsem se na židli a slzy mi tekly po tvářích.
Největší bolestí pro mě zůstává, že jsem nemohl vidět své rodiče naposledy, než zemřeli.
Další zatčení
Dne 13. července 2018 jsem se vydal vlakem navštívit svou sestru k narozeninám. U vstupní brány na nástupiště mě zastavili a prohledali. Když u mě policisté na železniční stanici Jinzhou našli bankovky s informacemi o Falun Gongu, okamžitě mě zatkli. Zabavili mi klíče, provedli domovní prohlídku a drželi mě deset dní ve vazební věznici města Jinzhou.
Druhý trest vězení – 1,5 roku
Další zatčení přišlo 21. července 2021 u mě doma. Moje manželka v březnu 2021 prodělala mrtvici a zůstala upoutána na lůžko, takže mě policie po pěti dnech propustila.
Znovu mě však zatkli 21. února 2022 a soud ve městě Linghai mě později odsoudil k 1,5 roku vězení a pokutě 3 000 jüanů. Soud mi bez mého vědomí strhl tuto částku z bankovního účtu.
Dne 15. února 2023 mě převezli do přijímací sekce věznice Panjin a 1. března do věznice Nanshan. 15. března mě přemístili do 12. sekce.
Aby mě přinutili zříci se Falun Gongu, věznice zavolala mé sestře a švagrové, aby se mnou přišly promluvit. Jin Long, manažer výroby ve věznici, se mě také pokoušel přimět ke změně víry. Řekl, že už „transformoval“ čtyři nebo pět praktikujících. Sliboval, že mi usnadní život, pokud se vzdám své víry, a za každého „přeměněného“ praktikujícího by od věznice dostal odměnu 2 000 jüanů.
Dne 15. dubna strážný Zhang Xiaolei nařídil spoluvězni Liu Guoxinovi, aby mi snížil příděly jídla. Dostával jsem jen dvě lžíce rýže a trochu zeleniny, přesto jsem musel pracovat dlouhé hodiny bez odměny. Vyhrožovali mi, že mě zbaví spánku, pokud se jim nepodvolím.
Dne 30. dubna 2023 jsem odmítl přísahat věrnost vlajce Komunistické strany Číny. Stráže mě ten večer odvedly do sekce přísné správy a nedovolily mi se ani najíst.
Byl jsem nucen sedět na 31 cm² velké ploše a na 20 cm vysoké stoličce od 5:30 ráno do 21:00 večer. Každé jídlo obsahovalo malou dušenou housku a dvě lžíce polévky. Přestože jsme dostávali minimální množství jídla, museli jsme třikrát denně absolvovat hodinová vojenská cvičení.
Toto mučení skončilo až po 45 dnech, když rodina jednoho vězně podala stížnost na věznici.
Zůstával jsem v sekci přísné správy až do konce svého trestu, celkem 111 dní. Moje rodina mě během této doby nesměla navštívit ani mi poslat peníze na vězeňský účet. Nemohl jsem si koupit mýdlo, ručník, zubní pastu ani toaletní papír. Téměř šest měsíců ve vězení jsem neměl možnost se osprchovat.
Propuštění a setkání se sestrou
Před mým propuštěním 20. srpna 2023 věznice neinformovala mou rodinu, aby si pro mě přijela. Mojí sestře se však podařilo zjistit datum, a tak toho dne přijela do věznice.
Když mě uviděla, téměř mě nepoznala: byl jsem vyhublý, ztratil jsem 15 kg, měl jsem šedivé vlasy, dlouhý šedý vous a vypadal jsem naprosto vyčerpaně.
Úmrtí manželky
V dubnu 2022, dva měsíce po mém zatčení v únoru 2022, byla moje manželka převezena do domova pro seniory. Dne 29. prosince 2022 náhle zemřela.
Po všechny ty roky se mnou sdílela nesčetná úskalí a utrpení. Ale když mě nejvíce potřebovala, nebyl jsem po jejím boku. Když jsem se vrátil do prázdného domova, můj smutek byl nepopsatelný.
Finanční tíseň
V srpnu 2024, když jsem dovršil 60 let, jsem kontaktoval železniční správu, abych si zažádal o důchod. Odmítli žádost zpracovat a přikázali mi, abych se obrátil na úřad sociálního zabezpečení v obvodu Linghai.
Tam mi sdělili, že možná budou moci žádost zpracovat, ale měsíční důchodová dávka by byla výrazně nižší. Po konzultaci s právníkem jsem zjistil, že železniční správa nemá žádný právní základ pro odmítnutí mé žádosti. Nakonec jsem si nepodal žádost u úřadu sociálního zabezpečení, ale stále požaduji své důchodové dávky od železniční správy, která dodnes mou žádost neuznala.
Stejný osud postihl dalších osm zaměstnanců železniční správy, kteří byli také propuštěni kvůli své víře ve Falun Gong: Wang Zhongli, Wang Yinghua, Wang Zhibin, Wang Zhigang, Ge Chunling, Jin Xiaomei, Yuan Kanan, Zheng Suli.
Pan Wang Zhibin si musel hledat různé krátkodobé práce, aby uživil rodinu. Po noční směně měl 11. září 2005 autonehodu a ve věku 35 let zemřel. Zanechal po sobě manželku a malé dítě.
Po dobu 26 let, jen proto, že jsem se odmítl vzdát své víry ve Falun Gong, jsem zažil nejrůznější formy perzekuce: ztratil jsem práci, ztratil jsem rodiče, manželku a dítě. Byl jsem opakovaně zatýkán, vězněn a mučen.
Nyní, ve stáří, žiji v naprosté chudobě a bojuji o přežití. To je krutá realita, které čelím.
Doufám, že se taková tragédie už nikomu nestane a že pronásledování Falun Gongu okamžitě skončí.
Související zprávy:
Obyvatel Liaoningu znovu zatčen rok po odpykání trestu za svou víru
Bývalý elektrikář uvězněn za svou víru a zbaven možnosti setkávat se s rodinou
Po devíti letech vězení byl praktikující Falun Gongu z Liaoningu opět odsouzen
Obyvatel Liaoningu bit během zadržení kvůli své víře
Copyright © 2024 Minghui.org. Všechna práva vyhrazena.
