Oznámení týkající se Ding Lebina (Německo)

(Minghui.org,) Ding Le Bin (nebo Ding Lebin), muž, přibližně 38 let, pochází z provincie Shandong v Číně. Studoval na Čínsko-německé fakultě Tongji University v Šanghaji. V dubnu 2005 zřejmě zveřejnil na Minghui.org „vážné prohlášení“ o obnovení kultivační praxe. V roce 2012 odešel z pevninské Číny do Německa a v současnosti žije v Berlíně.

Po odchodu do zahraničí Ding Lebin zasahoval do projektů objasňování pravdy v Německu i dalších zemích. Dopady jeho jednání odpovídaly tomu, co si přeje Komunistická strana Číny (KS Číny).

Například po příjezdu do Německa Ding uvedl, že jeho rodinní příslušníci byli v Číně zatčeni za praktikování Falun Dafa, a s odvoláním na potřebu pomoci požádal o ubytování u místních západních praktikujících. Praktikující jej z laskavosti a soucitu přijali a následně jej doprovodili na návštěvy desítek poslanců.

V létě roku 2013 Ding prohlásil, že již nebude s ostatními praktikujícími chodit na setkání s poslanci. Krátce poté byla jeho matka (Ma Ruimei) propuštěna. Členové skupiny, která se věnovala objasňování pravdy politickým představitelům, si však brzy všimli problému: přestože Ding tvrdil, že již nepotřebuje doprovod na schůzky s poslanci a politickými činiteli, začal tyto osoby ve velkém a často kontaktovat soukromě. Současně shromažďoval informace o politických představitelích i o praktikujících Falun Dafa s širšími společenskými kontakty.

Jeho jednání mělo za následek narušení kontaktů mezi místními praktikujícími a politickými představiteli. Když se například členové skupiny snažili domluvit schůzky s poslanci, často slýchali odpověď: „Pan Ding nás už kontaktoval.“ Někteří poslanci byli Dingovým častým kontaktováním obtěžováni a postupně se od komunity praktikujících Falun Dafa distancovali. V té době si Ding Lebin zároveň zajistil titul „ředitel evropského oddělení Světové organizace pro vyšetřování pronásledování Falun Gongu“, čímž rozšířil okruh svých kontaktů s politickými představiteli z Německa do dalších zemí Evropské unie.

Protože Ding odmítal komunikovat a spolupracovat s místní skupinou praktikujících zaměřenou na objasňování pravdy politickým představitelům, Asociace Falun Dafa Německo s ním opakovaně vedla rozhovory a upozorňovala jej na nevhodnost jeho jednání. Přesto Ding nadále kontaktoval politické představitele jménem praktikujícího Falun Dafa. Po kritice ze strany Asociace se jeho aktivity na určitou dobu utlumily (od konce roku 2016 do roku 2023).

V květnu 2023 Ding znovu s odvoláním na zatčení svých rodičů a potřebu jejich záchrany začal ve velkém a přímo kontaktovat politické představitele, tentokrát v mnohem širším geografickém rozsahu, daleko za hranicemi Německa. Během dvou a půl let tak získal značné množství informací o politických představitelích různých evropských zemí, kteří podporují Falun Dafa, přičemž i nadále odmítal komunikovat se skupinou praktikujících zaměřenou na kontakt s politickými představiteli.

Kromě častého a rozsáhlého kontaktování politických představitelů a pořizování společných fotografií s nimi, praktikující, kteří Dinga dobře znali, uvedli, že se cíleně snažil přibližovat také ke koordinátorům projektů Dafa a k praktikujícím s rozsáhlými kontakty. I v situacích, kdy k tomu neměl přirozenou příležitost, se snažil takové příležitosti aktivně vytvářet.

Jedním z příkladů je evropské regionální kolo soutěže bojových umění televize New Tang Dynasty, které se konalo dne 8. června 2024 v Drážďanech. Předseda poroty přicestoval ze Spojených států do Německa a televize New Tang Dynasty vyslala z USA dokumentární štáb, aby soutěž zaznamenal. V den soutěže se Ding původně účastnil akce v jiné zemi, poté však telefonicky kontaktoval německý organizační výbor a naléhavě požadoval účast na programu následujícího dne. Když mu bylo sděleno, že další den nejsou žádné oficiální akce, pouze pracovní oběd, trval na své účasti s odůvodněním, že se chce „setkat s praktikujícími z USA“, dokud organizační výbor neochotně nevyhověl. Během oběda Ding projevoval výrazný zájem o několik praktikujících z USA a kladl jim množství otázek, které s ním nijak nesouvisely. Jeho chování u dotčených praktikujících vyvolalo ostražitost.

Poté, co se Ding dozvěděl, že mladý praktikující Falun Dafa z Německa nastoupil ke studiu na Northern Academy v USA a připravuje se na konkurz do Shen Yun Performing Arts, vyhledal jej s cílem pořídit společnou fotografii, přestože se osobně neznali. Toto jednání vyvolalo u rodičů mladého praktikujícího výrazné znepokojení a pocit nepatřičnosti.

V jiném případě, v předvečer 20. července 2025, se praktikující v Berlíně shromáždili před čínským velvyslanectvím k protestu proti pronásledování Falun Gongu. Ding přišel před shromážděnou skupinu, držel transparent vyzývající k záchraně svých rodičů, požádal ostatní praktikující, aby jej vyfotografovali, a ihned po pořízení fotografií odešel. Praktikující si uvědomili, že přestože měl na sobě oblečení s nápisem „Falun Dafa“, stál mimo kultivační společenství a kolektivní aktivity praktikujících pro něj sloužily pouze jako kulisa pro fotografie.

Od května 2023 do současnosti, tedy po dobu dvou a půl let, se Ding často účastnil akcí pořádaných praktikujícími Falun Dafa po celé Evropě. Na těchto akcích vystupoval a využíval je k navazování kontaktů s politickými představiteli různých evropských zemí, kteří podporují úsilí praktikujících proti pronásledování. V průběhu těchto akcí se snažil využít každé příležitosti k fotografování se s přítomnými politickými představiteli. Současně vystupoval jako praktikující Falun Dafa při kontaktování lidskoprávních organizací a účastnil se jejich aktivit, přičemž klíčovou součástí jeho činnosti bylo opět pořizování fotografií.

Praktikující, kteří se s ním setkali, zjistili, že na mnoha akcích neměl ve skutečnosti žádnou možnost s politickými představiteli hovořit, natož jim objasňovat pravdu o Falun Dafa. Jeho cílem se zdálo být především vtěsnit se k politickým představitelům při jejich mediálních vystoupeních či odpovědích na otázky účastníků, pořídit společné fotografie a ty následně zveřejňovat na sociálních sítích, rozesílat je politickým představitelům, které znal, a také médiím provozovaným praktikujícími Falun Dafa. Své fotografie a informace opakovaně zasílal redakcím těchto médií v různých jazykových mutacích.

Namátková kontrola provedená Minghui.org v dubnu 2025 ukázala, že za méně než dva roky napsali a zveřejnili regionální zpravodajové celkem 48 článků týkajících se Ding Lebina, tedy v průměru téměř jeden článek každé dva týdny. Toto číslo se týká pouze webu Minghui.org. Po konzultaci s Asociací Falun Dafa Německo byly všechny články týkající se Ding Lebina z Minghui.org odstraněny.

Představují Dingovy „zvláštní zájmy“ pouze otázku osobního charakteru či kulturních rozdílů, nebo existují i jiné důvody?

Podle Dingova vlastního vyjádření jsou jeho rodiče praktikující Falun Dafa a dne 12. května 2023 byli oba nezákonně zatčeni policií KS Číny. Jeho matka byla krátce poté propuštěna, zatímco jeho otec Ding Yuande byl nezákonně odsouzen ke třem letům vězení. Od té doby Ding opakovaně cestoval mezi různými evropskými zeměmi a účastnil se akcí pořádaných praktikujícími Falun Dafa bez ohledu na jejich velikost či místo konání. Navštěvoval i informační dny v menších městech mimo Německo a kontaktoval pořadatele různých akcí, včetně filmových projekcí, které se netýkaly pronásledování Falun Dafa, s opakovanou žádostí o možnost vystoupit, aby mohl být fotografován, medializován a rozšiřovat své kontakty. Protože jeho „téma záchrany“ často neodpovídalo zaměření daných akcí, stavěly jeho požadavky pořadatele do obtížné situace.

Pronásledování Falun Dafa režimem KS Číny trvá již 27 let a má komplexní povahu. Každý případ pronásledování obsahuje určité množství informací, avšak pokud média dlouhodobě a opakovaně informují pouze o jedné osobě či jednom případu bez skutečného vývoje a bez hlubšího zkoumání faktů v pozadí, vede to k únavě publika a k otupění celkového úsilí praktikujících vzdorovat pronásledování. Přímé zasahování do projektů objasňování pravdy v zahraničí a narušování kultivačního a záchranného prostředí mimo Čínu je přitom přesně tím, o co KS Číny usiluje.

Zasahování má mnoho podob, a to i v jiných regionech mimo Čínu. Podle zpravodajských agentur se mezi účastníky nedávného shromáždění poblíž Middletownu v New Yorku nacházely stovky špionů KS Číny.

Proč mají takoví lidé prostor v aktivitách organizovaných a vedených praktikujícími Falun Dafa? Tuto otázku by si měli vážně klást všichni praktikující, kteří se upřímně kultivují, a zaměřit se na vlastní kultivaci, aby bylo možné zlepšit prostředí kolem sebe. Když spravedlivá energie slábne, lidská srdce se kalí a chaos přebírá vládu; když je spravedlivá energie silná, zlí lidé se buď obrátí k dobru, nebo se stáhnou.

Asociace Falun Dafa Německo
12. ledna 2026