(Minghui.org)
Jméno: Tang Bin
Čínské jméno: 唐滨
Pohlaví: žena
Věk: 64 let
Město: Chongqing
Provincie: neuvedeno
Povolání: neuvedeno
Datum úmrtí: 1. ledna 2026
Datum posledního zatčení: 15. nebo 16. února 2019
Místo posledního zadržení: ženská věznice v Chongqingu
Těžce nemocná žena z Chongqingu čelila v posledních třech měsících svého života neustálému obtěžování ze strany místní policie a členů pouličního výboru, protože pevně setrvávala ve své víře ve Falun Gong. Její úmrtí 1. ledna 2026 ve věku 64 let uzavřelo desetiletí pronásledování pouze za to, že uplatňovala své ústavní právo na svobodu vyznání.
Tang Bin připisovala Falun Gongu zásluhu za to, že ji vyvedl z hlubokého zoufalství, přesto ji komunistický režim kvůli její víře opakovaně pronásledoval. Byla mnohokrát zatčena a byla vězněna ve dvou táborech nucených prací a jednou ve vězení, celkem po dobu pěti let.
Falun Gong změnil její život
Tang Bin začala praktikovat Falun Gong 8. února 1996 a během šesti měsíců se zotavila z deprese, krční spondylózy, chronických bolestí hlavy, gynekologických potíží a artritidy. Také zlepšila vztah se svou tchyní.
V roce 1995 jí švagrová vzala jediných 600 jüanů, které měla doma. Tchyně, která s ní žila, tomu nezabránila a ještě ji obvinila, že si své peníze nedokázala ohlídat. Tang Bin se cítila hluboce ukřivděná a pokusila se o sebevraždu. Její manžel se to naštěstí včas dozvěděl a zabránil jí v tom.
Tatáž švagrová si v dubnu 1998 z jejího domova odnesla dalších 3 900 jüanů na hazard. Tentokrát však Tang Bin zůstala klidná a nadále se k tchyni i švagrové chovala dobře.
Opakovaná zatčení od roku 1999 do poloviny roku 2000
Poté, co Komunistická strana Číny zahájila v červenci 1999 celostátní kampaň proti Falun Gongu, Tang Bin ve své víře vytrvala a stala se opakovaným terčem represí.
Dne 18. srpna 1999 ji zatkl policista Li Houyou z policejní stanice Guojiatuo a zadržoval ji přibližně deset hodin. Dne 25. září 1999 ji policisté Wang Jinglian a Liu Zucheng z policejního oddělení Wangjiang zatkli a drželi ji jeden týden ve středisku pro vymývání mozků.
Dne 25. listopadu 1999 odjela do Pekingu podat odvolání za Falun Gong, kde byla zatčena. Byla držena 20 dní ve vazební věznici v okrese Shijingshan v Pekingu, poté byla eskortována zpět do Chongqingu a zadržena dalších 30 dní ve vazební věznici v okrese Jiangbei. Po propuštění ji její zaměstnavatel, továrna Wangjiang Qinghua, propustil.
Později si otevřela obchod s oblečením, avšak tajemník pouličního výboru Guojiatuo Zhou Shumin nařídil pronajímateli ukončit nájemní smlouvu a zároveň na ni nechal nasadit dohled.
V dubnu 2000 ji policista Liu Yonggang z policejní stanice Guojiatuo zatkl a držel jeden týden ve středisku pro vymývání mozků. Na jejím pronásledování se podíleli také tajemník Zhou, policisté Wang a Liu a pracovníci pouličního výboru Pu Dongmei, Jiang a Liu. V květnu 2000 ji policisté Li Houyou a Li Xiaoxiao zadrželi na 15 dní ve vazební věznici v okrese Jiangbei.
Dva pobyty v táborech nucených prací v celkové délce 2,5 roku (2000–2006)
V srpnu 2000 byla Tang Bin předvolána na policejní stanici Guojiatuo k podpisu dokumentů, které se ukázaly být oznámením o ročním pobytu v táboře nucených prací. Během zadržení kapitán Yu nařídil vězeňkyním Hu Min a Zheng Shimei, aby ji mučily.
V lednu 2002 byla znovu zatčena a zadržena na 15 dní. V dubnu téhož roku ji policisté Wang a Liu opět zatkli spolu s Fan Xia z Úřadu 610 jejího bývalého zaměstnavatele a drželi ji přibližně sedm dní ve středisku pro vymývání mozků. Po dalším zatčení v prosinci 2002 byla v tomtéž zařízení držena další týden.
Dne 18. března 2005 vtrhli čtyři ozbrojení policisté, včetně Li Xiaoxiao, do jejího obchodu s oblečením. Dva z nich ji chytili za ramena a násilím jí zaklonili hlavu. Vedle ní umístili materiály o Falun Gongu, které si přinesli, a pořídili fotografie, aby ji obvinili. Prohledali její obchod i domov. Byla zadržena na jeden měsíc a následně odsouzena k jednomu a půl roku v táboře nucených prací.
Během pobytu v táboře ji dozorci Su Chang a Zhao Yuanyuan spolu s vězeňkyněmi Liu Haiyan, Wang a Tang mučili různými způsoby, včetně zalepování úst a cpání hadrů do úst, bití a slovního napadání, nuceného krmení, držení na samotce, nucení k dlouhému dřepění či stání ve vojenských pozicích, odpírání spánku, zákazu použití toalety a sprchování, připoutání k posteli na dva dny, stání venku na prudkém slunci a také kroucení jedné ruky za zády a spoutání s druhou rukou přetaženou přes rameno.
Kolem května 2005 zahájila protestní hladovku. Dozorci Su a Zhao šli do školy její dcery a přivedli ji do tábora. Přinutili středoškolačku klečet před matkou po dobu 45 minut, aby zlomili její vůli. Dívka byla natolik traumatizována, že nezvládla dobře přijímací zkoušky na vysokou školu, což následně ovlivnilo její kariéru.
Během jejího zadržení zemřela 2. května 2005 její matka, zdrcená žalem.
Pronásledování v letech 2011 a 2016, manžel zemřel v roce 2015
V srpnu 2011 vnikli do jejího domova dva policisté a čtyři pracovníci komunity, včetně Chen Zhi, Su Xiaoling, Xie Qiaoli a Huang Tianping, a vyhrožovali jí, že ji umístí do střediska pro vymývání mozků, pokud se nevzdá Falun Gongu.
Dne 1. března 2016 chtěla nastoupit do vlaku, ale její průkaz totožnosti byl bezpečnostním systémem označen jako patřící praktikující Falun Gongu. Železniční policie ji asi hodinu vyslýchala, zabavila jí materiály o Falun Gongu, pořídila fotografie a donutila ji podepsat záznam o výslechu. Následně si ji vyzvedl policista z policejní stanice Guojiatuo.
Tento incident se odehrál necelý rok po smrti jejího manžela Li Zinenga. Ten Falun Gong nepraktikoval, přesto byl kvůli víře své manželky postižen. V roce 1999 byl dočasně uvolněn z práce a zpět byl přijat až po pěti letech, zatímco ostatní pracovníci se vrátili už po měsíci. Jeho nový vedoucí Hu Kezhi ho přeřadil z inspektora na fyzicky náročnou práci stěhováka, a to navzdory jeho zdravotním problémům.
Li Zineng trpěl alergií a poškozením rohovky, a proto dříve pracoval jako inspektor. Práce stěhováka pro něj byla příliš náročná. Když žádal o zohlednění svého zdravotního stavu, vedoucí to odmítl s odůvodněním, že jeho manželka praktikuje Falun Gong.
Později se u něj rozvinulo astma, cor pulmonale (zvětšení pravé srdeční komory), emfyzém, chronická obstrukční plicní nemoc a plicní fibróza. Přesto byl nucen pracovat jako operátor. Nebyl toho schopen a musel odejít na nemocenskou. Vedoucí mu vyhrožoval propuštěním. Žil ve strachu a 24. března 2015 ve věku 56 let zemřel.
Odsouzena k 2,5 roku v roce 2019
Tang Bin byla zatčena 15. nebo 16. února 2019 poté, co byla nahlášena za rozdávání informačních materiálů o Falun Gongu. Policisté z policejní stanice Tangjiatou prohledali její domov a odvezli ji do vazební věznice Fusheng.
Koncem srpna 2019 byla odsouzena na dva a půl roku a v prosinci téhož roku převezena do ženské věznice v Chongqingu.
Po propuštění v srpnu 2021 jí úřad sociálního zabezpečení odmítl vrátit kartu, která jí byla zabavena během věznění. Bez ní nemohla využívat zdravotní pojištění a musela si několik hospitalizací hradit sama.
V prvních měsících po návratu domů nedostávala žádný důchod. Později jí úřad přiznal pouze něco málo přes 2 000 jüanů měsíčně jako příspěvek. Plná výše důchodu jí nikdy nebyla obnovena.
Její zdravotní stav se zhoršoval a dcera ji umístila do pečovatelského zařízení. Kolem června 2025 prodělala zdravotní komplikace a byla hospitalizována. Po propuštění si ji kolem září 2025 vzal k sobě mladší bratr. Policista Zhao Jingwei z policejní stanice Guojiatuo a pracovníci pouličního výboru (včetně jednoho s příjmením He) ji i tam nadále obtěžovali. Zemřela 1. ledna 2026.
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Všechna práva vyhrazena.
