Německá grafická designérka: Za všechno v životě jsem vděčná Mistrovi a Dafa

(Minghui.org) Německá grafická designérka Szilvia, která pochází z Maďarska, začala praktikovat Falun Gong v březnu 2001.

„Rodina v Maďarsku si začala všímat, že jsem přestala mluvit sprostě. Říkali mi: ‚Když jsi u toho, už si ani netroufneme nadávat,‘“ odpověděla Szilvia s úsměvem, když vzpomínala na pozitivní změny, které v jejím životě nastaly poté, co začala praktikovat Falun Gong, známý také jako Falun Dafa.

Celoživotní otázky zodpovězené v Zhuan Falun

Szilvia přišla z Maďarska do Německa v roce 2000, aby pracovala v zařízení pro osoby s těžkým postižením. O několik týdnů později se na jedné schůzce setkala s bývalým zaměstnancem a dozvěděla se, že praktikuje Falun Gong. Zaujalo ji to, a proto navštívila místní cvičební místo a zúčastnila se devítidenního semináře přednášek Falun Gongu. „Rozhodla jsem se, že to zkusím, alespoň dokud plně nepochopím ty principy,“ vzpomínala.

Začala číst Zhuan Falun a každý den přečetla jednu přednášku. Když knihu dočetla, hluboce na ni zapůsobila. „Konečně jsem našla odpovědi na všechno,“ řekla.

Szilvia čte Zhuan Falun

Szilvia už od dospívání přemýšlela o mnoha věcech týkajících se života a vesmíru. Kladla si otázky: Proč musíme trpět nemocemi? Proč existuje karmická odplata? Proč civilizace vznikají a zanikají? Cítila, že musí existovat vyšší zákon, který tento svět řídí.

Ačkoli se zajímala o starověké civilizace, historii a různé kultury, nedokázala tyto roztroušené poznatky propojit tak, aby v nich našla odpovědi.

„Zhuan Falun vše jasně vysvětluje. Mnoho zdánlivě nesouvisejících věcí tato kniha logicky propojila. Byla jsem skutečně ohromena,“ řekla. Toto uvědomění v Szilvii probudilo touhu kultivovat se.

Řekla, že ačkoli měla touhu kultivovat se, chyběla jí schopnost pochopit, co kultivace skutečně znamená, i hlubší porozumění principům. Nečekaná příležitost jí brzy umožnila získat hlubší pochopení učení Falun Dafa.

Překlad Zhuan Falun

Krátce poté, co začala praktikovat, se Szilvia začala zabývat myšlenkou přeložit německou verzi Zhuan Falun do maďarštiny.

Přestože rychle získala svolení, aby mohla začít, neměla vlastní počítač. Listovala proto slovníky, překlad psala ručně a poté si půjčovala počítač od spolupraktikujícího, aby text zadala do počítače. Tento zdánlivě nemožný úkol úspěšně dokončila za deset měsíců.

Během celého procesu musela procházet velké množství textu a narážela na potíže s pochopením a vyjádřením významu mnoha slov. Přesto odhodlaně pokračovala, protože věděla, že její práce umožní více Maďarům číst Zhuan Falun a dozvědět se o Falun Gongu. „Když tato kniha nebude vydána, jak se začnou učit?“ pomyslela si.

Kdykoli narazila na překážku nebo pocítila úzkost, cítila, jak síla Dafa uklidňuje její mysl a ukazuje jí cestu vpřed. „Někdy jsem opravdu měla pocit, jako bych psala bez přestání. Bez pomoci Mistra Li by nic z toho nebylo možné.“

Tato zkušenost jí pomohla uvědomit si, že kromě konečného výsledku je pro kultivujícího Dafa důležité také zlepšování a růst, které člověk zažívá během samotného procesu, kdy něco dělá.

Povzbuzení od Mistra Li

Szilvia se setkala s Mistrem Li Hongzhi v roce 2003 nebo 2004 na mediálním semináři pořádaném praktikujícími Falun Dafa. „Mistr procházel uličkou a kýval na praktikující. Kývl i na mě. V tu chvíli jsem cítila jeho povzbuzení, abych ve svém úsilí pokračovala.“

V té době se Szilvia v Maďarsku účastnila mnoha projektů na objasňování pravdy, včetně snah kontaktovat různé politické osobnosti. Vzpomínala: „Bylo to opravdu těžké období.“ Kromě samotných obtíží snášela také značný tlak a kritiku.

Povzbuzení Mistra Li však posílilo její víru. „Měla jsem pocit, jako by mi Mistr říkal, že jsem na správné cestě a mám vytrvat,“ řekla.

Od té doby se Szilvia bez ohledu na to, jakým obtížím či zkouškám čelila, snažila zlepšovat podle měřítek kultivujícího.

Překonávání obtíží podle principů Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti

Falun Gong je založen na principech Pravdivost, Soucit a Snášenlivost. Dodržovat tyto tři principy v každodenním životě bylo pro Szilvii náročné, ale zároveň jí to mnoho přineslo.

Než začala kultivovat Dafa, byla Szilvia pesimistická a na lidi i věci se dívala kriticky. Ačkoli navenek působila uvolněně a vesele, uvnitř byla neustále plná negativních myšlenek. Po začátku praktikování Falun Gongu si musela připomínat, aby se řídila principy Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti, přičemž zvláštní důraz kladla na Soucit.

„Soucit je velmi důležitý a stále se mám v čem zlepšovat,“ řekla. Jak dál studovala učení Dafa a cvičila, mnohé z jejích dříve hluboce zakořeněných lidských názorů se začaly měnit a ona se stávala pokojnější a tolerantnější.

Skutečným podnětem, který Szilvii pomohl opravdu ocenit vliv Dafa na její život, však byla série neštěstí, která postihla její rodinu.

Během posledních dvaceti let Szilvia ztratila několik blízkých příbuzných, včetně matky a babičky. „Byly to ony, kdo mě vychoval,“ řekla. Byla u nich, když odcházely. Vrátila se do Maďarska, aby o ně pečovala, a prožívala nesmírný zármutek. V té době její rodinu zahalila pochmurná atmosféra.

„Bez Falun Dafa bych to jednoduše nezvládla,“ řekla. V té době téměř každý den studovala učení Falun Dafa. Rodina měla obavy o její duševní stav, ale stalo se něco, co nečekali: „Nakonec jsem podporovala já je, ne oni mě.“

Poté, co čerpala sílu z Dafa a pomohla rodině projít zdrcující ztrátou blízkých, řekla: „Uvědomila jsem si, jaký užitek přináší silná duchovní opora.“

Szilvia cvičí cvičení

Než začala praktikovat Falun Gong, její neklidná mysl snadno podléhala vnějším vlivům. Po začátku praktikování pochopila smysl života. „Mistr mi dal odpověď na tu nejdůležitější otázku. Od té chvíle jsem s naprostou jasností věděla, jaký význam má moje existence v tomto světě.“

Svědectví proměny

Poté, co Szilvia začala kultivovat Falun Dafa, si rodina všimla změn, které u ní nastaly. Říkali: „Tvoje aura je jiná. Před tebou se člověku ani nechce mluvit sprostě.“

Její bratr prožíval během pandemie covidu-19 těžké životní období a začal jí často volat. Později jí vysvětlil, že už jen to, že slyšel její hlas, mu dodávalo sílu a naději.

Szilvia připisuje pozitivní auru, kterou její rodina vnímala, své kultivaci ve Falun Dafa.

Tuto pozitivní energii podobně cítili i její příbuzní a přátelé v Německu. Každé Vánoce nebo při rodinných setkáních se příbuzní jí i její rodině ochotně svěřují. „Ať už se s námi podělí o cokoli, vědí, že je nebudeme posuzovat s předsudky.“

Tyto mezilidské vztahy umožnily jejím příbuzným a přátelům pocítit upřímnost, laskavost a toleranci kultivujícího. „Dodnes si každý v mé rodině přečetl Zhuan Falun.“

Přání, aby se o Falun Gongu dozvědělo více lidí

Szilvia se zúčastnila aktivity, která měla zvýšit povědomí o pronásledování Falun Gongu Komunistickou stranou Číny.

Praktikování Falun Gongu Szilvii velmi prospělo a doufá, že se více lidí dozví, jak dobrý je Falun Dafa, a odmítne pronásledování Falun Gongu v Číně ze strany Komunistické strany Číny (KS Číny).

Zejména doufá, že se více Číňanů vymaní z negativní propagandy KS Číny a s otevřenou myslí se dozví pravdu o Falun Gongu. „Nevěřte slepě zprávám v médiích. Než si uděláte vlastní úsudek, projděte si informace podrobně,“ říká.

Podle Szilvie je důležité, aby každý porozuměl pravdě a činil informovaná rozhodnutí, která utvářejí jeho budoucnost.

Vděčnost Mistrovi a Dafa za všechno v životě

Pro mnoho západních praktikujících je vztah Mistra a učedníka cizí pojem a je těžké jej pochopit. Podle Szilvie: „Když jsem začala praktikovat, také jsem tomu úplně nerozuměla.“

Jak dál studovala učení Dafa, Szilvia si začala uvědomovat hloubku soucitu a oběti Mistra Li. Také pochopila, že nic z toho, co v životě zažila, nebyla náhoda. „Pocit vzdálenosti mezi mnou a Mistrem Li úplně zmizel,“ řekla.

Několik měsíců poté, co začala kultivovat, byla Szilvia konečně schopna uznat Mistra Li. Byl to mimořádně důležitý zlom v jejím životě.

„Přišla jsem z Maďarska do Německa a už o dva nebo tři týdny později jsem se setkala s Dafa. Jaká je pravděpodobnost, že se něco takového stane? Mimořádně malá.“ Podobné nepravděpodobné události se jí v životě děly opakovaně.

Tyto i mnohé další zázračné zkušenosti ji vedly k tomu, že s naprostou upřímností říká: „Všechno, co mám, všechno v mém životě, všechno, co v tomto životě mám, je díky Dafa a Mistrovi.“