(Minghui.org) Soud města Zhuozhou v provincii Hebei odmítl žalobu místního centra sociálního zabezpečení proti paní Jia Fengxian kvůli údajnému „dluhu na důchodu“.

Paní Jia, šedesátiletá důchodkyně, která pracovala v Oddělení krajinářství a městské zeleně města Zhuozhou, byla 22. srpna 2019 zatčena za to, že mluvila s lidmi o Falun Gongu. Dne 6. září 2019 byla odsouzena k sedmi měsícům vězení.

Od února 2026 Centrum sociálního zabezpečení města Zhuozhou pozastavilo paní Jia výplatu důchodu a nařídilo jí vrátit 480 000 jüanů, které obdržela.

Centrum sociálního zabezpečení uvedlo jako právní základ pro pozastavení důchodu paní Jia Oznámení č. 69, které v roce 2012 vydalo Ministerstvo lidských zdrojů a sociálního zabezpečení. Toto oznámení, platné od 5. listopadu 2012, požaduje snížení nebo pozastavení důchodu bývalým zaměstnancům vládních orgánů nebo státních podniků, kteří byli správně nebo trestně postiženi.

Centrum sociálního zabezpečení tvrdilo, že vzhledem k tomu, že byla paní Jia sedm měsíců ve vězení, měla by jí být podle Oznámení č. 69 výplata důchodu pozastavena.

Paní Jia trvala na tom, že nárok na důchod získala dlouholetou tvrdou prací, a odmítla cokoli vrátit. Dne 21. května 2026 obdržela dopis od Centra sociálního zabezpečení, v němž jí bylo nařízeno vrátit peníze do 30. května. V dopise bylo uvedeno, že pokud má námitky, může do šedesáti dnů ode dne jeho obdržení požádat o správní přezkum nebo do šesti měsíců podat správní žalobu u místního soudu. Téhož odpoledne obdržela další oznámení od Soudu města Zhuozhou, že se má 9. června dostavit k soudnímu jednání ve své důchodové kauze. Centrum sociálního zabezpečení ji tedy zažalovalo dříve, než dostala příležitost podat žalobu proti němu.

Během soudního jednání dne 9. června paní Jia hájil její právní zástupce. Když se však chystala sama vypovídat na svou obhajobu, soudce ji zastavil. Právní zástupce Centra sociálního zabezpečení uvedl, že centrum podniká kroky k zabavení části nemovitého majetku její rodiny, aby tím byl uhrazen její „dluh na důchodu“.

Dne 25. června soud rozhodl o odmítnutí žaloby, protože Centrum sociálního zabezpečení města Zhuozhou nemělo aktivní legitimaci k jejímu podání. Podle rozhodnutí nebyli žalobce a žalovaná považováni za „rovnoprávné subjekty občanskoprávních vztahů“.

V rozhodnutí nebylo uvedeno, zda má být výplata důchodu paní Jia obnovena. V době sepsání této zprávy se Centrum sociálního zabezpečení proti rozhodnutí neodvolalo.

Související zpráva:

Šedesátileté ženě byl pozastaven důchod a bylo jí nařízeno vrátit téměř půl milionu jüanů kvůli praktikování Falun Gongu