(Minghui.org) Dokumentární film Unbroken: The Untold Story of Shen Yun (UNBROKEN: Neznámý příběh Shen Yun) byl 22. července 2026 promítán na Kapitolu ve Washingtonu. Snímek, který měl premiéru začátkem letošního roku, sleduje umělecký soubor klasického čínského tance Shen Yun Performing Arts a odhaluje nadnárodní represe vedené Komunistickou stranou Číny (KS Číny) proti jeho umělcům, kteří navzdory sabotážím a snahám o narušení pokračovali ve svém světovém turné.
Zvláštní promítání dokumentárního filmu Unbroken se konalo 22. července 2026 v budově amerického Kapitolu a následovala po něm panelová diskuse. (Minghui.org)
Člen Sněmovny reprezentantů Marlin Stutzman (republikán za stát Indiana) vystoupil během promítání s úvodním projevem. (Minghui.org)
Kongresman Marlin Stutzman ze státu Indiana ve svém úvodním projevu film ocenil s tím, že jasně ukazuje brutální pronásledování věřících ze strany KS Číny a připomíná americké společnosti, jak důležité je vážit si svobody a odvážně bránit svobodu náboženského vyznání i svobodu projevu.
„Přál bych si, aby se dnes na tento dokument přišlo podívat všech 535 členů Kongresu,“ řekl. „Film poskytuje jasný rámec i konkrétní důkazy, které krok za krokem propojují KS Číny s různými formami infiltrace. Právě takové přímé a přesvědčivé důkazy při tvorbě politik v Kongresu naléhavě potřebujeme.“
Kongresman Stutzman uvedl, že dokument již před promítáním zhlédl se svou rodinou. „Příběh nás skutečně inspiroval,“ řekl. Poděkoval organizátorům za pozvání a dodal, že je pro něj velkou ctí hostit tuto akci v budově amerického Kapitolu.
Vyprávěl také, že vyrůstal ve velmi věřící rodině na severu státu Indiana. V osmnácti letech navštívil Rusko, kde na vlastní oči poznal život v komunistickém systému a útlak, kterému byli lidé vystaveni pod totalitní vládou. Později působil jako misionář na Haiti, kde se setkal s chudobou a lidským utrpením. Tyto zkušenosti jej nakonec přivedly k politické dráze zaměřené na podporu náboženské svobody a lidských práv.
Řekl, že lidský duch patří k nejúžasnějším Božím darům a že je nesmírně tragické, když je potlačován. Lidé by měli mít možnost svobodně přemýšlet, tvořit, vyjadřovat své názory a vzájemně spolu komunikovat.
„Nemusíme přece ve všem stoprocentně souhlasit. Pokud jsme ale ochotni poznávat jeden druhého a porozumět prostředí, zkušenostem a kultuře ostatních, pak jen společnost postavená na základech svobody může skutečně prosperovat a rozvíjet se.“
Kongresman Stutzman zdůraznil, že právě proto by země po celém světě měly společně hájit náboženskou svobodu, svobodu projevu i svobodu vyjadřování. Dodal, že Unbroken je mimořádně významný film, který by mělo vidět a pochopit co nejvíce Američanů.
Připomněl, že Spojené státy vznikly díky lidem prchajícím před pronásledováním. I jeho vlastní předkové odešli ze Švýcarska do USA, aby unikli náboženskému útlaku. Dnes však podle něj mnoho lidí pronásledovaných v Číně čelí obtěžování a zastrašování ze strany režimu KS Číny i poté, co uprchli do svobodných zemí.
Kongresman Stutzman vyzval Američany, aby si prostřednictvím filmů, jako je Unbroken, lépe uvědomili hrozbu, kterou KS Číny představuje pro svobodný svět. Upozornil, že KS Číny pronikla do Spojených států mimo jiné prostřednictvím sociálních sítí a vzdělávacích institucí, kde pomocí své propagandy a ideologie ovlivňuje americkou veřejnost.
Na závěr svého projevu uvedl, že navzdory šíření dezinformací a nepravdivých narativů v dnešní společnosti zůstává odvážná obrana pravdy a spravedlnosti mimořádně důležitá. Poděkoval všem účastníkům promítání a vyjádřil naději, že Unbroken pomůže více lidem poznat pravdu o pronásledování svobody vyznání ze strany KS Číny a přispěje ke spojení společenských sil na obranu hodnot svobody, lidských práv a demokracie.
Výkonný producent: Film odhaluje nadnárodní represe KS Číny
Steve Lance, výkonný producent dokumentárního filmu Unbroken, vystoupil během panelové diskuse. (Minghui.org)
Steve Lance, výkonný producent dokumentárního filmu Unbroken, moderátor pořadu Capitol Report televizní stanice NTD News a investigativní novinář, ve svém projevu uvedl, že Unbroken není jen hluboce dojemným příběhem, ale také významným dokumentem odhalujícím nadnárodní represe a hájícím svobodu. Vyjádřil přání, aby film pomohl více Američanům uvědomit si míru infiltrace a hrozby, kterou KS Číny představuje pro svobodné společnosti.
Lance uvedl, že vliv KS Číny pronikl hluboko do americké společnosti a zasahuje mimo jiné Kongres, kulturní instituce i různé společenské organizace. Jako příklad zmínil nátlak vyvíjený na americké kulturní instituce s cílem zabránit vystoupením souboru Shen Yun Performing Arts, stejně jako pokračující využívání politických a diplomatických prostředků k zasahování do života americké společnosti. Zdůraznil, že skutečnosti zachycené ve filmu Unbroken nejsou fikcí, ale odrazem událostí, které se odehrávají přímo ve Spojených státech.
Připomněl, že Spojené státy byly vybudovány na principu náboženské svobody, avšak Unbroken lidem připomíná, že svoboda není samozřejmostí a že totalitní režimy vždy představují hrozbu pro svobodnou společnost.
Lance uvedl, že během více než ročního investigativního pátrání si stále hlouběji uvědomoval, že Shen Yun Performing Arts, který obnovuje pět tisíc let tradiční čínské kultury, se stal jedním z nejsilnějších kulturních symbolů odporu proti totalitní vládě.
Položil také otázku, která podle něj nutí k zamyšlení: Proč se jeden z nejmocnějších totalitních režimů na světě tolik obává uměleckého souboru představujícího tradiční čínskou kulturu prostřednictvím tance a hudby? Odpověď podle něj spočívá v tom, že KS Číny se nejvíce obává duchovní síly vycházející z tradičních hodnot, svobody vyznání a autentické historie.
Lance dále uvedl, že podle výsledků vyšetřování trvá nadnárodní pronásledování zaměřené proti Shen Yun a Falun Gongu již více než dvacet let. KS Číny si podle něj vytvořila takzvanou strategii „cílených úderů“, jejímž cílem je prostřednictvím právního systému, mediálního prostředí a demokratických mechanismů západních společností umlčet odlišné hlasy.
Podle něj se toto nadnárodní tažení netýká pouze skupiny umělců, ale všech lidí žijících ve svobodné společnosti. „Je to zkouška svobody každého z nás a svobody každého Američana,“ řekl.
Lance uvedl, že hlavními protagonisty dokumentu jsou umělci souboru Shen Yun žijící ve Spojených státech, kteří dlouhodobě čelí nadnárodnímu obtěžování a výhrůžkám ze strany KS Číny. Navzdory nepřetržitému tlaku pokračují ve svých vystoupeních a šíření tradiční čínské kultury. Právě tuto odvahu chce podle něj film Unbroken předat celému světu.
Na závěr vyzval více Američanů, aby film Unbroken zhlédli, poznali skutečnou povahu nadnárodních represí KS Číny a společně hájili univerzální hodnoty svobody, vlády práva a víry.
Moderátor Shen Yun: KS Číny má ze Shen Yun obrovský strach
Leeshai Lemish, moderátor souboru Shen Yun, vystoupil během panelové diskuse. (Minghui.org)
Během panelové diskuse moderátor souboru Shen Yun Leeshai Lemish podrobně rozebral historické kořeny ničení pět tisíc let staré, bohy inspirované čínské kultury ze strany KS Číny. Upozornil, že úsilí Shen Yun o obnovu tradiční kultury zasahuje samotné základy legitimity KS Číny. V reakci na stále rozsáhlejší zahraniční infiltraci a pronásledování ze strany KS Číny vyzval Lemish americký Kongres a vládu, aby podnikly konkrétní kroky. Naléhal na Senát, aby schválil Zákon na ochranu Falun Gongu a zřídil meziresortní pracovní skupinu, která by se zabývala nadnárodním pronásledováním.
Lemish popsal tradiční čínskou kulturu jako kulturu s hlubokým duchovním základem, který se utvářel po dobu pěti tisíc let a klade důraz na jednotu Nebes a člověka a na zákon příčiny a následku. Postavil ji do protikladu ke KS Číny, která od nastolení svého režimu záměrně ničí tradiční základy Číny a násilně lidem vnucuje ateismus, marxismus a filozofii třídního boje.
Řekl: „Od vypalování chrámů a nucení mnichů a jeptišek k návratu do světského života až po zákaz tradiční hudby a klasické literatury – KS Číny prostřednictvím řady násilných kampaní, jako byla například ‚kulturní revoluce‘, téměř vyhladila tradiční duchovní dědictví Číny.“
Po skončení kulturní revoluce a pod vlivem historických událostí, jako byly protesty na náměstí Tiananmen v roce 1989, vzniklo v čínské společnosti obrovské duchovní prázdno. Na počátku 90. let byl veřejnosti představen Falun Gong, jehož základními principy jsou Pravdivost, Soucit a Snášenlivost. Tato praxe zušlechťující tělo i mysl znovu probudila v čínském lidu touhu po tradičních ctnostech a duchovní víře, a proto se rychle rozšířila po celé zemi.
Lemish uvedl, že právě tato obnova morálky a víry vyvolala mezi představiteli KS Číny, kteří oslavují násilí a lži, bezprecedentní obavy. Tváří v tvář stovkám milionů obyčejných lidí usilujících o dobro a ctnost zahájil bývalý vůdce KS Číny Jiang Zemin 20. července 1999 násilné a rozsáhlé pronásledování. Arogantně přitom prohlásil, že Falun Gong odstraní během tří měsíců. Nyní, o více než dvě desetiletí později, zůstává síla víry nezlomená, zatímco KS Číny se zmítá v krizi legitimity, z níž nedokáže uniknout.
Když Lemish hovořil o poslání Shen Yun, uvedl, že od svého založení v roce 2006 se soubor věnuje obnově pěti tisíc let tradiční čínské kultury, kterou KS Číny téměř úplně zničila. Hlavní část každého představení prostřednictvím vytříbeného klasického čínského tance a orchestrální hudby, jež spojuje čínské a západní prvky, představuje univerzální hodnoty, jako jsou úcta k Bohu, ctnost, věrnost, úcta k rodičům a spravedlnost.
Řekl, že Shen Yun na jevišti dosahuje dvou věcí. Zaprvé prostřednictvím umění autenticky zobrazuje dojemné příběhy praktikujících Falun Gongu, kteří si navzdory nepřízni osudu uchovávají svou víru. Zadruhé znovu představuje světu skutečnou tradiční čínskou kulturu a dokládá, že je plně v souladu s lidským úsilím o laskavost, spravedlnost a odvahu.
„Obnovujeme tradiční kulturu, kterou KS Číny téměř úplně zničila. KS Číny má proto ze Shen Yun obrovský strach a cítí vůči němu silnou nejistotu, což přesně odhaluje její krajní nedostatek důvěry v legitimitu vlastní vlády.“
Poznamenal, že stejně jako hnutí za vystoupení z KS Číny oslovilo v Číně stovky milionů lidí, má i šíření pravdy nezadržitelnou sílu. Mezinárodní společenství nakonec spatří skutečnou Čínu bez komunismu, Čínu, která se navrátila k tradičním ctnostem, uvedl.
Hudebnice Shen Yun: Dokonalou hudbou oslovit každého diváka
Rachel Chen, houslistka souboru Shen Yun, vystoupila během panelové diskuse. (Minghui.org)
Rachel Chen, houslistka souboru Shen Yun, se podělila o svou cestu od pokojných protestů a obhajoby lidských práv v ulicích až po vystupování na jevišti Shen Yun, kde prostřednictvím hudby předává pravdu a naději.
„Než jsem se připojila k Shen Yun, mou nejpamátnější vzpomínkou byla účast na pochodu a svíčkové vigilii, které se zde konaly 20. července na protest proti pronásledování,“ řekla. „Stále svým vlastním způsobem upozorňujeme na pronásledování, které v Číně nadále probíhá. Možnost podělit se zde s vámi o tento příběh má pro mě velmi zvláštní význam.“
Když se jí zeptali, co ji motivuje pokračovat v umělecké dráze se souborem Shen Yun, Chen vyprávěla o události, která se stala během přestávky při představení v Nizozemsku. Jedna Číňanka přišla k orchestřišti a poznala jednoho z hráčů na smyčcový nástroj. Toto krátké setkání připadalo Chen obzvlášť významné, a tak k ženě ze zvědavosti přistoupila, aby se dozvěděla více.
Žena klidně řekla: „Tehdy nás v Číně drželi ve stejném táboře nucených prací.“
Tato zkušenost Chen hluboce dojala. Uvědomila si, že poslání Shen Yun obnovit tradiční čínskou kulturu a upozorňovat na pronásledování není jen představením na jevišti, ale skutečným a nepopiratelným odrazem reálného života.
„V tom okamžiku jsem si hluboce uvědomila, že je to náš příběh a že toto poselství musíme šířit,“ řekla Chen. Dodala, že pokaždé, když si na tuto chvíli vzpomene, motivuje ji to, aby do každého představení vložila vše a dokonalou hudbou pohnula a inspirovala každého diváka.
První tanečník Shen Yun: Unbroken ztělesňuje ducha boje za spravedlnost
Lucas Browde, první tanečník souboru Shen Yun (uprostřed), vystoupil během panelové diskuse. (Minghui.org)
První tanečník souboru Shen Yun Lucas Browde je jednou z hlavních postav dokumentárního filmu Unbroken. Podělil se o poznatky ze svého každodenního tréninku a o své pochopení příběhu filmu, stejně jako o hluboké úvahy týkající se předávání víry a ochrany svobody. Vyjádřil své pevné odhodlání pokračovat v tomto poslání s laskavostí a odpovědností i tváří v tvář útlaku.
Když hovořil o zachování tradiční kultury, porovnal 20. výročí založení Shen Yun s 250. výročím založení Spojených států. Upozornil, že ať už jde o útoky a zasahování KS Číny namířené proti Shen Yun, nebo o vnější výzvy, kterým čelí svobodné západní společnosti, každá generace nese základní poslání tohoto ducha chránit.
„Když se narodíte do určité kultury a převezmete její dědictví, vaším posláním je tuto kulturu zachovávat,“ řekl. Zdůraznil, že pochodeň předávanou z generace na generaci musí každý bránit a dále rozvíjet.
„Unbroken není jen název dokumentárního filmu. Je to princip – duch, který by měl mít každý na paměti a vždy bojovat za spravedlnost.“
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Všechna práva vyhrazena.





