(Minghui.org)
Jméno: Chen Yan
Čínské jméno: 陈妍
Pohlaví: žena
Věk: 45 let
Město: Benxi
Provincie: Liaoning
Povolání: bývalá zaměstnankyně státního podniku
Datum úmrtí: 8. listopadu 2025
Datum posledního zatčení: 14. července 2024
Místo posledního zadržení: Ženská věznice provincie Liaoning
Dne 8. listopadu 2025 zemřela 45letá žena z města Benxi v provincii Liaoning, tři dny po nástupu do ženské věznice provincie Liaoning, kde měla vykonat pětiletý trest za svou víru ve Falun Gong. Když ji koroner otočil, vytekla jí z úst černá hustá tekutina.
Rodiče paní Chen Yan uvedli, že měla otevřené oči, pootevřená ústa a slepené vlasy. Nedostali pitevní zprávu a odmítli podepsat souhlas s kremací těla. Několik dozorců z věznice trvalo na tom, aby starší pár poslal věznici prapor s poděkováním za to, že dceru odvezla do nemocnice kvůli „srdečnímu selhání“. Lékař z nemocnice však uvedl, že žena byla do nemocnice přivezena již bez známek života.
Paní Chen byla zatčena dne 14. července 2024 a postavena před soud v obvodu Xihu dne 15. května 2025. Dne 26. června byla odsouzena k pěti letům vězení a pokutě 5 000 jüanů. Podrobnosti o jejím zatčení, obžalobě a procesu naleznete v souvisejících zprávách.
Odvolání paní Chen bylo zamítnuto odvolacím lidovým soudem města Benxi dne 19. září 2025 a do ženské věznice provincie Liaoning nastoupila 5. listopadu. V minulosti již ve stejné věznici vykonala tříletý trest (2015–2018), během něhož byla nucena brát neznámé léky, které poškodily její centrální nervový systém. Po propuštění byla ve velmi špatném psychickém stavu a trvalo jí roky, než se zotavila.
Kruté mučení ve vazební věznici
Po posledním zatčení byla paní Chen krutě mučena v zajišťovací vazbě města Benxi. Minghui.org o části tohoto týrání již informovalo. Následující část přináší další podrobnosti.
Dne 5. srpna 2024 ji čtyři spoluvězenkyně třikrát zbily. Poté měla bolest na hrudi, bolesti hlavy, nevolnost a zvracela. Dozorce Wang Naihan ji odvedl do zdravotní místnosti, kde jí lékař nastříkal nějaký přípravek na hlavu. Když ho paní Chen požádala, aby útok prošetřil, zakřičel na ni, ať vypadne. Dokonce ji nutil sloužit noční službu – obcházet celu a kontrolovat ostatní vězně.
Dne 1. ledna 2025 ji Ma Hong, která byla vězněna za distribuci drog, udeřila zezadu do temene hlavy. Následující den ji Li Donghong, odsouzená za vraždu, udeřila pěstí do pravého oka a srazila jí brýle. Paní Chen se zhoršil zrak, její obličej natekl. Začala mít výpadky paměti, zhoršily se jí migrény i závratě. Často omdlévala a byla malátná. Slintala. Dozorce Wang nikdy nepotrestal Ma, Li ani další, kdo ji bili. Dokonce ji nutil spát na holé pryčně.
Zdravotní stav paní Chen se kvůli opakovanému mučení neustále zhoršoval. Měla bušení srdce, cítila se slabá, ztratila chuť k jídlu a velmi zhubla. Nemohla došlápnout na pravou patu a museli jí pomáhat dva lidé, aby se mohla pohybovat. Dne 24. července 2025 byla převezena do železniční nemocnice v Benxi (která spadá pod správu vazebního střediska). Napsala žádost o propuštění na kauci, ale dne 8. srpna ji strážci, kteří ji obdrželi, odvezli zpět do vazby.
Zamítnutí odvolání
Poté, co byla paní Chen nespravedlivě odsouzena, podal její otec odvolání jako její zástupce z řad rodiny. Dne 20. srpna 2025 šel na odvolací lidový soud města Benxi, aby nahlédl do spisu, ale soudce Liu Liang mu řekl, že to smí pouze advokát. Otec najal právníka, který mohl do spisu nahlédnout 22. srpna, ale nesměl si jej fotografovat ani kopírovat.
Soudkyně Sun Qing kontaktovala otce paní Chen s tím, aby se 12. září dostavil na soud. Sdělila mu, že nyní případ přebírá po soudci Liu, který onemocněl. Dodala, že paní Chen dvakrát vyslechla, a že paní Chen odmítla podepsat plnou moc, protože se domnívala, že její otec ve skutečnosti o zastupování nepožádal a že dokument byl zfalšován soudem.
Právník se pokusil navštívit paní Chen 15. září ve vazbě, ale bylo mu sděleno, že byla znovu převezena do nemocnice. Následující den její otec mluvil s vedoucím týmu Cui a požádal, aby byla převezena zpět do vazby a mohla se s právníkem sejít.
Právník dorazil do vazby 18. září a viděl, že paní Chen museli do místnosti dovézt na vozíku. Třásly se jí nohy a řekla, že sotva chodí a často hladoví. Sdělila mu, že nesouhlasí s tím, aby ji zastupoval otec jako zástupce z rodiny, a že odmítá, aby jí byla provedena posudková zkouška způsobilosti k vedení odvolacího řízení.
Odvolací lidový soud dne 19. září rozhodl, že rozsudek nad paní Chen zůstává v platnosti.
Poslední dvě návštěvy rodičů
Rodiče paní Chen ji navštívili ve vazbě dne 10. října 2025. Opět byla přivezena na vozíku, protože stále nemohla chodit. Byla malátná, měla slepené vlasy, nervózně se ošívala. Jeden z dozorců tvrdil, že podstoupila lékařskou prohlídku a že není nemocná.
Poslední návštěva proběhla 24. října. Dvě dozorkyně ji přesunuly z vozíku na židli. Vlasy měla stále slepené, protože si je dlouho nemohla umýt. Nebyla schopna se o sebe postarat a nikdo jí nepomáhal. Řekla, že je velmi slabá a že se musí při použití toalety opírat o zeď. Aby se mohla pohybovat, musela lézt po čtyřech. Pochybovala, že se vůbec ještě někdy vrátí domů.
Když se jí rodiče ptali, proč odmítla znalecký posudek, odpověděla, že se obává, že otázky budou vyžadovat, aby očerňovala Falun Gong.
Na konci návštěvy zvolala: „Falun Dafa je dobrý, Pravdivost-Soucit-Snášenlivost jsou dobré!“
Zástupkyně ředitele vazební věznice Li Tingting poté oznámila rodičům paní Chen, že další návštěvy nebudou umožněny, protože se připravuje její převoz do vězení.
Zemřela tři dny po nástupu do vězení
Dne 5. listopadu 2025 kolem 15:30 Li Tingting zavolala otci paní Chen a sdělila mu, že jeho dcera byla téhož dne převezena do věznice a zařazena do 12. oddělení. Když se zeptal, proč věznice přijala někoho, kdo je upoután na vozík, Li odpověděla, že vazební věznice tvrdila, že paní Chen nemoc jen předstírá a že je schopná trest vykonávat.
Brzy ráno 8. listopadu volal otci dozorce Wang z 12. oddělení a řekl mu, aby se urychleně dostavil do nemocnice Yongsen, protože jeho dcera je v kritickém stavu.
Když rodiče dorazili, paní Chen už byla mrtvá. V nemocnici bylo mnoho dozorců i civilně oblečených příslušníků, kteří starší pár doprovodili do márnice. Jakmile tam došli, strážci rodiče odstrčili.
Matce paní Chen se přesto podařilo těla dotknout – bylo ledově studené.
Lékař uvedl, že paní Chen nejevila žádné známky života už při přijetí do nemocnice. Dozorci neuvedli přesný čas úmrtí. Dozorce Wang, který otci telefonoval, nejprve tvrdil, že zjistili smrt ráno 8. listopadu, když se neprobudila. Pak ale svou výpověď změnil a řekl, že zemřela poté, co vstala a oblékla se.
Na otázku matky, proč její dcera zemřela během pouhých tří dnů, nikdo neodpověděl.
Koroner provedl pitvu, ale rodiče paní Chen nedostali žádnou zprávu. Přítomný prokurátor je odkázal na vedení věznice. Nikdo jim neposkytl kontakt. Později jim prokurátor předal telefonní číslo, které bylo neplatné.
Věznice trvala na tom, aby rodiče podepsali souhlas s kremací těla. Odmítli. Tělo se v současnosti nachází v pohřebním ústavu.
Související zprávy:
Žena z Liaoningu odsouzena na pět let za praktikováním Falun Gongu
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Všechna práva vyhrazena.
