(Minghui.org) [Poznámka redakce: V západní i čínské kultuře je široce přijímán princip karmické odplaty, tedy konečné odpovědnosti každého člověka za vlastní činy. Základním učením Falun Gongu je Pravdivost, Soucit a Snášenlivost. Vesmír odměňuje skutky, které jsou s těmito principy v souladu, zatímco bití, mučení a zabíjení lidí přináší karmickou odplatu. Jinými slovy, dobré skutky budou odměněny dobrem, zatímco zlé činy se setkají se zaslouženou odplatou. Články, jako je tento, mají lidem, kteří by se mohli dopouštět špatností, tento princip soucitně připomenout.]

Zhang Xin, který pracoval jako policista na smlouvu ve městě Qian’an v provincii Hebei, náhle zemřel koncem září 2026 při míčovém sportu. Zanechal po sobě manželku, dva malé syny mladší deseti let a staré rodiče, u nichž obou byla diagnostikována rakovina.

Během uplynulého desetiletí se Zhang aktivně podílel na pronásledování praktikujících Falun Gongu, pravděpodobně v naději, že získá stálé místo v oddělení vnitřní bezpečnosti a postoupí v kariéře. Jeho smrt znovu otevírá odvěké otázky karmické odplaty za vlastní činy.

Níže uvádíme dva případy pronásledování, na nichž se Zhang podílel.

Dne 17. října 2012 byla doma zatčena Wang Yanqin, praktikující Falun Gongu z vesnice Kouzhuang. Policisté jí nasadili pouta, prohledali její domov a odnesli ji na zadní sedadlo policejního vozu. Zhang ji fackoval, tahal za vlasy a tloukl jí hlavou o sedadlo. Také na ni křičel: „Pořádně tě mlátím. I kdybychom tě ubili k smrti, vykážeme to jako sebevraždu.“

Wang Yanqin byla patnáct dní držena ve vazební věznici a poté převezena do střediska pro vymývání mozků. O dva měsíce později, 18. prosince, byla poslána na jeden rok do místního tábora nucených prací.

Song Naiwen, další praktikující z vesnice Yanjiadian, byl po zatčení 28. července 2013 vyslýchán a bit Zhangem. Později byl odsouzen k šesti letům vězení a ve věznici Jidong vystaven brutálnímu mučení. Zemřel 8. července 2022.