Text písně: Cesty osudu

(Minghui.org) Tento text písně napsala v angličtině německá praktikující Falun Gongu Silvia Sander 21. září 2026 po velkém průvodu a každoroční konferenci pro sdílení zkušeností Falun Dafa v Praze.

Cesty osudu

[Sloka 1]

Koncem září v Praze
jsme se tu sešli
z mnoha koutů Evropy
i z celého světa.

Z mnoha zemí a mnoha kultur,
s různými jazyky a různými osudy.
Některé známe už mnoho let,

jiní jsou pro nás noví,
setkali jsme se s úsměvem a vřelým objetím.
Protože v hloubi srdce víme.

Krok za krokem kráčíme společně
tímto krásným zlatým městem.
Pod nohama starobylé ulice,
zlaté sochy ve slunci,
hrady a brány šeptají
příběhy dávných časů.

Pochodová kapela Tian Guo
nese vzduchem nebeskou hudbu,
přes náměstí a klikaté uličky.

Přišli jsme sem pro vás všechny,
napříč prostorem a časem.
Aby toto poselství mohlo zaznít:

„Falun Dafa je dobrý!
Falun Dafa je úžasný!
Pravdivost-Soucit-Snášenlivost jsou dobré!“

Kéž se probudí více srdcí
a rozpomenou se na cestu zpět domů.

[Sloka 2]

Zlatí draci ladně proplouvají,
lvi tančí pod sluncem.
Dětské oči září
a ulice naplňuje radost.

Lidé se zastavují a v úžasu hledí,
někteří se usmívají, jiní mávají,
další zvedají fotoaparáty,
aby ten okamžik zachytili.

Když jsou však lidé pronásledováni,
když je potlačována víra,
když je ze srdcí vyháněno dobro,
nemůžeme jen mlčet.

Věříme, že život
má hlubší smysl.
Milosrdný Stvořitel nás miluje
a je tu, aby nás spasil.

Přišli jsme vám připomenout:

Uchovejte si v srdci dobro.
Uchovejte si pravdivost.
Uchovejte si soucit.
Uchovejte si snášenlivost.

Ze srdce říkáme a zpíváme to, co hlásají naše transparenty:

„Falun Dafa je dobrý!
Falun Dafa je úžasný!
Pravdivost-Soucit-Snášenlivost jsou dobré!“

[Refrén]

Pokud jste ztratili laskavost,
znovu ji nalezněte.
Pokud jste ztratili upřímnost,
vraťte se k ní.

Neztraťte své dobré srdce.

*

[Refrén]

Přišli jsme sem pro vás všechny,
napříč prostorem i časem.
Pravdivost, Soucit a Snášenlivost
nosíme ve svém srdci.

„Falun Dafa je dobrý,“
ať toto poselství zazní.
Kéž se probudí další srdce
a rozpomenou se na cestu domů.

[Sloka 3]

Možná jsme těmito cestami už kráčeli.
Možná se naše životy protnuly už dávno.
Vždyť pouta osudu
sahají hlouběji, než oko dohlédne.

Jistě nás božská ruka
přivádí k sobě
právě v ten správný čas.

Tolik cest, tolik životů,
tolik vzájemně propletených osudů.
Něco vyššího nás sem přivedlo,
žádné shledání není náhodné.

[Mezihra]

Přišli jsme sem pro vás všechny,
napříč prostorem i časem.
Aby toto poselství mohlo zaznít:

„Falun Dafa je dobrý!
Falun Dafa je úžasný!
Pravdivost-Soucit-Snášenlivost jsou dobré!“

Kéž se probudí další srdce
a rozpomenou se na cestu domů.

(Volný překlad)